攏 [拢]

Jyutping lung5
Pinyin lǒng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to gather together; to collect
  2. to approach; to draw near to
  3. to add; to sum up
  4. to comb (hair)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to gather together/to collect/to approach/to draw near to/to add/to sum up/to comb (hair)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    靠近​；​聚集
    to get closer; to gather
    • 靠攏
      靠拢
      kaau3 lung5
      to get closer
    • 拉攏
      拉拢
      laai1 lung5
      to attempt to get others' support
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to total; to add up; to amount to
  2. character
    a surname: Long
  3. character, in-compounds, literary
    to approach; to draw near to
    (syn.) 守, 靠攏, 接觸, 涉猎, 挨著, 觸及, 拢边, 涉獵, 近前, 沾, 接触, 触及, 靠拢, 搭倚, 靠近, 挨着, 攏邊
    • 靠攏
      靠拢
      kào lǒng
      to draw close
  4. character, archaic
    to pick; to pluck (strings on an instrument)
  5. character, Hakka, Min-Nan, Zhao'an
    all; both
  6. character
    to comb; to brush (hair, mane, etc.)
    (syn.) 梳理
  7. character, Sichuanese
    to arrive
  8. character
    to gather together; to collect
    (syn.) 匯集, 收集, 採集, 集, 聚斂, 聚集, 收罗, 搜罗, 聚攏, 搜集, 聚合, 会合, 聚拢, 采集, 纠集, 纠合, 採擷, 收录, 調集, 集结, 匯總, 汇总, 湊集, 委会, 麇集, 汇集, 薈萃, 会聚, 會合, 集結, 调集, 摟, 搂, 集會, 坌集, 聚會, 會聚, 蝟集, 集中, 会集, 糾合, 聚敛, 團聚, 委會, 會集, 收錄, 攒, 允集, 采撷, 徵集, 匯, 叢集, 荟萃, 密集, 征集, 丛集, 猬集, 汇, 攢, 聚, 蒐集, 匯聚, 搜羅, 筹集, 糾集, 相聚, 聚首, 聚会, 籌集, 团聚, 集合, 凑集, 汇聚, 群集, 收羅, 集会, 彙集
Definitions (Unihan)
  1. collect, bring together
  2. Cangjie Input - Simplified
    QIKP
  3. Cangjie Input - Traditional
    QYBP
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #544
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢呢啲墙头草，一见对面部门唔掂就即刻向我哋靠拢。
    佢呢啲牆頭草，一見對面部門唔掂就即刻向我哋靠攏。
    keoi5 ni1 di1 coeng4 tau4 cou2, jat1 gin3 deoi3 min6 bou6 mun4 m4 dim6 zau6 zik1 hak1 hoeng3 ngo5 dei6 kaau3 lung5
    • He is such a spineless fence-sitter, getting close to our department once the other one was getting shutdown.
  2. Cantonese
    靠拢
    靠攏
    kaau3 lung5
    • to get closer
  3. Cantonese
    拉拢
    拉攏
    laai1 lung5
    • to attempt to get others' support
  4. Cantonese
    畀人拉拢入政党
    畀人拉攏入政黨
    bei2 jan4 laai1 lung5 jap6 zing3 dong2
    • to be drawn into a political party
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    靠拢
    靠攏
    kào lǒng
    • to draw close
  2. Mandarin
    为了这些，就要拉拢一些人，排挤一些人，在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯，把资产阶级政党的庸俗作风也搬进共产党里来了。
    為了這些，就要拉攏一些人，排擠一些人，在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯，把資產階級政黨的庸俗作風也搬進共產黨裏來了。
    wèi le zhè xiē ， jiù yào lā lǒng yī xiē rén ， pái jǐ yī xiē rén ， zài tóng zhì zhōng chuī chuī pāi pāi ， lā lā chě chě ， bǎ zī chǎn jiē jí zhèng dǎng de yōng sú zuò fēng yě bān jìn gòng chǎn dǎng lǐ lái le ．
    • With this aim, they draw some people in, push others out and resort to boasting, flattery and touting among the comrades, thus importing the vulgar style of the bourgeois political parties into the Communist Party.