Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
擺
脫
[
摆
脱
]
Jyutping
baai2 tyut3
Pinyin
bǎi tuō
Definitions (CC-CEDICT)
to break away from
to cast off (old ideas etc)
to get rid of
to break away (from)
to break out (of)
to free oneself from
to extricate oneself
Definitions (Wiktionary)
verb
to break away; to cast off; to discard; to escape
(syn.) 抽脱, 挣脱, 超脱, 解脫, 开脱, 開脫, 超脫, 逃脱, 逃脫, 抽脫, 解脱, 掙脫
擺脫貧困
摆脱贫困
bǎi tuō pín kùn
to escape poverty
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
交朋友很容易, 但摆脱他们很难。
交朋友很容易, 但擺脫他們很難。
jiāo péng you hěn róng yì , dàn bǎi tuō tā men hěn nán 。
It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Mandarin
"摆脱它, 当然!" 这个农夫回答。
"擺脫它, 當然!" 這個農夫回答。
" bǎi tuō tā , dāng rán !" zhè ge nóng fū huí dá 。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
Mandarin
我想摆脱它。
我想擺脫它。
wǒ xiǎng bǎi tuō tā 。
I want to get rid of it.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
摆脱贫困
擺脫貧困
bǎi tuō pín kùn
to escape poverty