擸 [－]

Jyutping laap3
Pinyin là

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 擸𢶍 (làsā, lèsè).
  2. character, obsolete
    to snap; to break off

擸 [－]

Jyutping lip6
Pinyin liè

Definitions (CC-CANTO)
  1. to/to hold, to grasp/to hold the hair/to pull at

擸 [－]

Jyutping lip3
Pinyin liè

Definitions (CC-CANTO)
  1. to/to hold, to grasp/to hold the hair/to pull at

擸 [－]

Jyutping laap6
Pinyin liè

Definitions (CC-CANTO)
  1. to break/to crush

擸 [－]

Jyutping laap3
Pinyin liè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hold, to grasp
  2. to hold the hair
  3. to pull at
Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cantonese)/to glance/to grab (a lot)
  2. to collect/to bring together/to grab/to glance/take strides
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    迅速​噉​用​手​收集
    to gather quickly; to grab
    • 擸架生
      擸架生
      laap3 gaa3 caang1
      to pick up tools or instruments, including firearms, particularly those used by workers or criminals
    • 啲特價貨已經俾人擸晒。
      啲特价货已经俾人擸晒。
      di1 dak1 gaa3 fo3 ji5 ging1 bei2 jan4 laap3 saai3.
      All the discounted items were already grabbed by other people.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to hold in the hand
  2. character, Cantonese
    to grab; to take away
    • 佢擸走咗我本书。
      佢擸走咗我本书。
      keoi5 laap3 zau2 zo2 ngo5 bun2 syu1.
      He took away my book.
Definitions (Unihan)
  1. to hold, to grasp
  2. to hold the hair
  3. to pull at
  4. (Cant.) to glance
  5. Cangjie Input
    QVVV
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 收攏 – 收拢
  2. 收起來 – 收起来
  3. 攬取 – 揽取
  4. 抱起來 – 抱起来
  5. 摟 – 搂
  6. 搜羅 – 搜罗
  7. 搜刮
  8. 邁 – 迈
  9. 跨
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    擸架生
    擸架生
    laap3 gaa3 saang1
    • grab the tools; grab a weapon
  2. Cantonese
    两个麻甩佬打下拳头交啫，又冇擸架生，少少皮外伤啫。口头警告算啦，唔使返差馆咁麻烦。
    兩個麻甩佬打下拳頭交啫，又冇擸架生，少少皮外傷啫。口頭警告算啦，唔使返差館咁麻煩。
    loeng5 go3 maa1 lat1 lou2 daa2 haa5 kyun4 tau4 gaau1 ze1, jau6 mou5 laap3 gaa3 caang1, siu2 siu2 pei4 ngoi6 soeng1 ze1. hau2 tau4 ging2 gou3 syun3 laa1, m4 sai2 faan1 caai1 gun2 gam3 maa4 faan4
    • X
  3. Cantonese
    阿文迟咗出门，于是三步擸埋两步赶去巴士站。
    阿文遲咗出門，於是三步擸埋兩步趕去巴士站。
    aa3 man4 ci4 zo2 ceot1 mun4, jyu1 si6 saam1 bou6 laap3 maai4 loeng5 bou6 gon2 heoi3 baa1 si2 zaam6.
    • A-Man left late, so he quickly walked to the bus stop.
  4. Cantonese
    兄弟擸架生，我哋去打差佬！
    兄弟擸架生，我哋去打差佬！
    hing1 dai6 laap3 gaa3 saang1, ngo5 dei6 heoi3 daa2 caai1 lou2!
    • Gear up homies! Let's beat up some cops!
  5. Cantonese
    擸架生
    擸架生
    laap3 gaa3 caang1
    • to pick up tools or instruments, including firearms, particularly those used by workers or criminals
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    佢擸走咗我本书。
    佢擸走咗我本书。
    keoi5 laap3 zau2 zo2 ngo5 bun2 syu1.
    • He took away my book.