擱置 [搁－]

Jyutping gok3 zi3
Pinyin gē zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to shelve
  2. to set aside
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    中斷​並且​冷藏​一件​進行​緊​嘅​事​或者​計劃
    to shelve; to put aside
    • 擱置發展計劃
      搁置发展计划
      gok3 zi3 faat3 zin2 gai3 waak6
      to shelve a development plan
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively, literally
    to put (in a certain place); to lay; to place; to set aside; to put aside; to shelve
    (syn.) 放置, 擱, 存放, 安放, 摆放, 放, 搁, 擺放, 摆列, 擺, 摆, 置放, 擺列
    • 擱置分歧
      搁置分歧
      gē zhì fēn qí
      to put aside differences
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1307
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    搁置
    擱置
    gok3 zi3
    • to put something aside
  2. Cantonese
    搁置发展计划
    擱置發展計劃
    gok3 zi3 faat3 zin2 gai3 waak6
    • to shelve a development plan
  3. Cantonese
    搁置
    擱置
    • suspend
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “这辈子不打工”的flag就先搁置吧。
    “這輩子不打工”的flag就先擱置吧。
    “ zhè bèi zǐ bù dǎ gōng ” de ｆｌａｇ jiù xiān gē zhì ba ．
    • Put aside for now the resolution to "not get employed forever".
  2. Mandarin
    搁置分歧
    擱置分歧
    gē zhì fēn qí
    • to put aside differences