據説 [据说]

Jyutping geoi3 syut3
Pinyin jù shuō

Definitions (CC-CANTO)
  1. it is said that; reportedly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞、書面語
    據講​；​根據​講法
    it is said; it is alleged
    • 浸温泉據講有美膚及治病嘅功效。
      浸温泉据讲有美肤及治病嘅功效。
      zam3 wan1 cyun4 geoi3 gong2 jau5 mei5 fu1 kap6 zi6 beng6 ge3 gung1 haau6.
      浸温泉據説有美膚及治病的功效。
  2. 近義詞
    據講
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #400
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    据说山上的天气变化很快。
    據説山上的天氣變化很快。
    jù shuō shān shàng de tiān qì biàn huà hěn kuài 。
    • It is said that the weather on the mountain changes easily.
    • They say the weather in the mountains changes quickly.
  2. Mandarin
    据说他爸爸在外国去世了。
    據説他爸爸在外國去世了。
    jù shuō tā bà ba zài wài guó qù shì le 。
    • It is said that his father died in a foreign country.
  3. Mandarin
    据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。
    據説《哈姆雷特》是寫出來的最有意思的劇本。
    jù shuō 《 hā mǔ léi tè 》 shì xiě chū lái de zuì yǒu yì si de jù běn 。
    • It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
    • They say that "Hamlet" is the most interesting play in writing.
  4. Mandarin
    据说这个区域埋着财宝。
    據説這個區域埋着財寶。
    jù shuō zhè ge qū yù mái zhe cái bǎo 。
    • It is said that treasure is buried in this area.
  5. Mandarin
    据说有些英国人喜欢日式的房间。
    據説有些英國人喜歡日式的房間。
    jù shuō yǒu xiē yīng guó rén xǐ huan rì shì de fáng jiān 。
    • It is said that some British people like a Japanese-style room.
Examples (None)
  1. 巴金：「据说老年人对《望乡》持反对态度的多，我已经踏进了七十五岁的门槛，可是我很喜欢这部电影，我认为这是一部好电影。」
    巴金：「據説老年人對《望鄉》持反對態度的多，我已經踏進了七十五歲的門檻，可是我很喜歡這部電影，我認為這是一部好電影。」