据统计,数百名员工不得不工作上百个小时出现的失误与计算机在百万分之一秒的时间内才会犯的错同样巨大。
據統計,數百名員工不得不工作上百個小時出現的失誤與計算機在百萬分之一秒的時間內才會犯的錯同樣巨大。
jù tǒng jì , shù bǎi míng yuán gōng bù dé bù gōng zuò shàng bǎi gè xiǎo shí chū xiàn de shī wù yǔ jì suàn jī zài bǎi wàn fēn zhī yī miǎo de shí jiān nèi cái huì fàn de cuò tóng yàng jù dà 。
It was calculated that hundreds of workers would have to work a hundred hours to make a mistake as enormous as that which a computer can make in a millionth of a second.
According to the statistics, the number of participants this year exceeds that of last year.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
藏文创制初期,每个音节的上下前后加字都发音,所以由复辅音构成的音节特别多,据统计仅嘉绒的音节,由复辅音声母构成的字词已达200多个。
藏文創制初期,每個音節的上下前後加字都發音,所以由複輔音構成的音節特別多,據統計僅嘉絨的音節,由複輔音聲母構成的字詞已達200多個。
zàng wén chuàng zhì chū qī , měi ge yīn jié de shàng xià qián hòu jiā zì dōu fā yīn , suǒ yǐ yóu fù fǔ yīn gòu chéng de yīn jié tè bié duō , jù tǒng jì jǐn jiā róng de yīn jié , yóu fù fǔ yīn shēng mǔ gòu chéng de zì cí yǐ dá 200 duō ge .
When written Tibetan was first created, every additional symbol added above, below, before, or after a syllable was pronounced, so there were many syllables with constructed with consonant clusters. According to one count, within the syllables of Rgyalrong, words with consonant clusters were as many as over 200.