[-]

Jyutping geoi3 ci2
Pinyin jù cǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. according to this
  2. on the ground of the above
  3. (formally introduces reported speech in writing)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2294
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    据此推之,当必有以弹为车之一日。及尔时,则诸惑星与地球上通信之法,甚易处置了。
    據此推之,當必有以彈為車之一日。及爾時,則諸惑星與地球上通信之法,甚易處置了。
    jù cǐ tuī zhī , dāng bì yǒu yǐ dàn wéi chē zhī yī rì . jí ěr shí , zé zhū huò xīng yǔ dì qiú shàng tōng xìn zhī fǎ , shèn yì chǔ zhì le .
    • Well, the projectile is the vehicle of the future, and the planets themselves are nothing else! [English by Lewis Page Mercier and Eleanor E. King]
      If you extrapolate based on this, there must be a day when the projectile is a vehicle. At that time, transportation between the planets and earth will be very easy to deal with. [literal English translation]
  2. Mandarin
    壮文的多音词主要是根据声韵结构和声调符号来识别音节……当据此仍不好区分音节时,就得利用隔音符号“’”来划分
    壯文的多音詞主要是根據聲韻結構和聲調符號來識別音節……當據此仍不好區分音節時,就得利用隔音符號“’”來劃分
    zhuàng wén de duō yīn cí zhǔ yào shì gēn jù shēng yùn jié gòu hé shēng diào fú hào lái shí bié yīn jié . . . . . . dāng jù cǐ réng bù hǎo qū fēn yīn jié shí , jiù děi lì yòng gé yīn fú hào “ ’ ” lái huà fēn
    • In Zhuang, syllables in multisyllabic words are distinguished according to the syllable structure and tone symbols... When the syllables still cannot be distinguished accordingly, an apostrophe "'" needs to be used to divide the syllables
  3. Mandarin
    量出为入,强调应收才收、收支匹配,意味著支出决定于职能的实现,预算收入为支出提供保证,但不能据此片面地认为支出决定收入,为好大喜功、脱离实际找借口。
    量出為入,強調應收才收、收支匹配,意味著支出決定於職能的實現,預算收入為支出提供保証,但不能據此片面地認為支出決定收入,為好大喜功、脫離實際找借口。
    liàng chū wèi rù , qiáng diào yìng shōu cái shōu , shōu zhī pǐ pèi , yì wèi zhù zhī chū jué dìng yú zhí néng de shí xiàn , yù suàn shōu rù wèi zhī chū tí gōng bǎo zhèng , dàn bù néng jù cǐ piàn miàn dì rèn wèi zhī chū jué dìng shōu rù , wèi hǎo dà xǐ gōng , tuō lí shí jì zhǎo jiè kǒu .
    • To measure government's revenues according to its expenditures emphasise collecting taxes only when necessary and balancing the budget. The principle implies that the expenditure should be based on a function's implementation, and the revenue guarantees the expenditure. The principle cannot be unilaterally interpreted as the expenditure decides the revenue, making excuses of craving greatness or being out of touch.