Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
擘
大
[--]
Jyutping
maak3 daai6
Pinyin
bāi dà
Definitions (Kaifangcidian)
張大 – 张大
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
擘大口!
擘大口!
maak3 daai6 hau2 !
Open your mouth!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
擘大个口。
擘大個口。
maak3 daai6 go3 hau2.
Open your mouth widely.
Cantonese
擘大口
擘大口
maak3 daai6 hau2
張開嘴巴
to open one's mouth wide
Cantonese
擘大对眼
擘大對眼
maak3 daai6 deoi3 ngaan5
to open one's eyes wide
Cantonese
爸爸知道自己中咗六合彩之后唔识反应,擘大口得个窿。
爸爸知道自己中咗六合彩之後唔識反應,擘大口得個窿。
baa4 baa1 zi1 dou3 zi6 gei2 zung3 zo2 luk6 hap6 coi2 zi1 hau6 m4 sik1 faan2 jing3, maak3 daai6 hau2 dak1 go3 lung1.
When Dad knew he had won the Mark Six, he didn't know how to react. He was tongued-tied.
Cantonese
明明睇住你撞我架车,都仲要擘大眼讲大话?
明明睇住你撞我架車,都仲要擘大眼講大話?
ming4 ming4 tai2 zyu6 nei5 zong6 ngo5 gaa3 ce1, dou1 zung6 jiu3 maak3 daai6 ngaan5 gong2 daai6 waa6?
I saw your car crash into mine with my own two eyes, but you still wanna lie to me?
Examples (Wiktionary)
Cantonese
擘大个口
擘大個口
maak3 daai6 go3 hau2
to open one's mouth wide
Cantonese
擘大眼
擘大眼
maak3 daai6 ngaan5
to open one's eyes wide