[-]

Jyutping daat3 do2
Pinyin tà duǒ

Definitions (CC-CANTO)
  1. Some people take the initiative to announce their identity or status to the others, to make himself respected and take benefit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    話​俾​對方​聽​自己​嘅​身份​或者​附​屬​嘅​組​織​,​通常​係​比​較​重要​同​突出​嘅​,​去​獲得​某種​利益
    to reveal one's prominent identity or affiliation with an organisation in order to gain interests
    • 人撻朵你撻朵,依家無人識你喎,你邊位呀?
      人挞朵你挞朵,依家无人识你㖞,你边位呀?
      jan4 daat3 do2 nei5 daat3 do2, ji1 gaa1 mou5 jan4 sik1 nei5 wo3, nei5 bin1 wai2 aa3?
      Other important people reveal their name and title, but it doesn't mean you can. You are nobody here. Who do you think you are?
  2. 近義詞
    晒字頭、響朵
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    挞朵
    撻朵
    daat3 do2
    • to reveal one's name or one's connection to an authority or a triad
  2. Cantonese
    人挞朵你挞朵,依家无人识你㖞,你边位呀?
    人撻朵你撻朵,依家無人識你喎,你邊位呀?
    jan4 daat3 do2 nei5 daat3 do2, ji1 gaa1 mou5 jan4 sik1 nei5 wo3, nei5 bin1 wai2 aa3?
    • Other important people reveal their name and title, but it doesn't mean you can. You are nobody here. Who do you think you are?