撮合 [－－]

Jyutping cyut3 hap6
Pinyin cuò hé

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to act as go-between; to act as the middleman; to play matchmaker
    (syn.) 說合, 说合, 牵头, 牽頭

撮合 [－－]

Jyutping cyut3 hap6
Pinyin cuō he

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to play matchmaker
  2. to act as a middleman
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將兩個​人拉埋​一齊​，​令​到​佢​哋​識​得​對​方
    to match, especially a pair of lovers
    • 佢兩個咪就係我撮合㗎囉。
      佢两个咪就系我撮合㗎啰。
      keoi5 loeng5 go3 mai6 zau6 hai6 ngo5 cyut3 hap6 gaa3 lo1.
      It's me who matched these two up.
  2. 近義詞
    牽紅線
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个媒人婆大大话话都撮合过超过百对男女。
    呢個媒人婆大大話話都撮合過超過百對男女。
    ni1 go3 mui4 jan4 po4 daai6 daai6 waa6 waa6 dou1 cyut3 hap6 gwo3 ciu1 gwo3 baak3 deoi3 naam4 neoi5.
    • This matchmaker brought at least 100 pairs together.
  2. Cantonese
    佢两个咪就系我撮合㗎啰。
    佢兩個咪就係我撮合㗎囉。
    keoi5 loeng5 go3 mai6 zau6 hai6 ngo5 cyut3 hap6 gaa3 lo1.
    • It's me who matched these two up.
  3. Cantonese
    拨大葵扇 - 帮人做媒，撮合男女
    撥大葵扇 - 幫人做媒，撮合男女
    yue:撥大葵扇 - 幫人做媒，撮合男女
    • to do match making