播 [－]

Jyutping bo3
Pinyin bō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sow
  2. to scatter
  3. to spread
  4. to broadcast
  5. Taiwan pr. [bo4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    運用​器械​開​啓​聲音​、​動畫​、​影片​檔案​又​或者​轉達​他​方​嘅​即​時​實​境​，​令到​有​聲音​或者​畫​面​喺​此地​出現
    to play an audio, animation or video; to broadcast
    • 播片
      播片
      bo3 pin2
      to play a (video) clip
    • 播CD
      播CD
      bo3 si1 di1
      to play a CD
    • 廣播
      广播
      gwong2 bo3
      broadcast
    • 你播音樂播得太大聲喇。
      你播音乐播得太大声喇。
      nei5 bo3 jam1 ngok6 bo3 dak1 taai3 daai6 seng1 laa3.
      You are playing the music too loudly.
    • 佢個演唱會遲啲會喺電視度播。
      佢个演唱会迟啲会喺电视度播。
      keoi5 go3 jin2 coeng3 wui2 ci4 di1 wui5 hai2 din6 si6 dou6 bo3.
      His concert will be broadcast on TV later.
  2. 近義詞
    播放
Definitions (Unihan)
  1. sow, spread
  2. broadcast
  3. cast away, reject
  4. Cangjie Input
    QHDW
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    报纸、杂志和新闻广播讲述着世界上正在发生的事。
    報紙、雜誌和新聞廣播講述著世界上正在發生的事。
    bào zhǐ 、 zá zhì hé xīn wén guǎng bō jiǎng shù zhù shì jiè shàng zhèng zài fā shēng de shì 。
    • Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
  2. Mandarin
    该事件播下了战争的种子。
    該事件播下瞭戰爭的種子。
    gāi shì jiàn bō xià liǎo zhàn zhēng de zhǒng zi 。
    • The incident sowed the seeds of the war.
  3. Mandarin
    我想用媒体播放器听音乐，却出现了错误讯息，不能播放。
    我想用媒體播放器聽音樂，卻出現了錯誤訊息，不能播放。
    wǒ xiǎng yòng méi tǐ bō fàng qì tīng yīn lè ， què chū xiàn le cuò wù xùn xī ， bù néng bō fàng 。
    • When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
  4. Mandarin
    我常常在我的闲暇时候听广播。
    我常常在我的閑暇時候聽廣播。
    wǒ cháng cháng zài wǒ de xián xiá shí hòu tīng guǎng bō 。
    • I often spend my leisure time listening to the radio.
  5. Mandarin
    农民们如常在忙着播种。
    農民們如常在忙著播種。
    nóng mín men rú cháng zài máng zhù bō zhǒng 。
    • As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    第十台喺度播紧啲咩呀？
    第十台喺度播緊啲咩呀？
    dai6 sap6 toi4 hai2 dou6 bo3 gan2 di1 me1 aa3 ？
    • What is on Channel 10?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢出广播剧往往切中时弊，几十年来广受听众欢迎。
    呢齣廣播劇往往切中時弊，幾十年來廣受聽眾歡迎。
    ni1 ceot1 gwong2 bo3 kek6 wong5 wong5 cit3 zung3 si4 bai6, gei2 sap6 nin4 loi4 gwong2 sau6 ting3 zung3 fun1 jing4.
    • The radio drama often cuts into the current problems in the society and has been very popular for decades.
  2. Cantonese
    嚟料喇！播大结局喇！
    嚟料喇！播大結局喇！
    lai4 liu2 laa3, bo3 daai6 git3 guk6 laa3
    • It's finally here! They're broadcasting the finale!
  3. Cantonese
    文康广播局
    文康廣播局
    man4 hong1 gwong2 bo3 guk2
    • Broadcasting, Culture and Sport Bureau (a former bureau in Hong Kong)
  4. Cantonese
    传播媒介
    傳播媒介
    cyun4 bo3 mui4 gaai3
    • the mass media
  5. Cantonese
    呢套节目收视麻麻，电视台索性将佢搬去星期六深夜播。
    呢套節目收視麻麻，電視台索性將佢搬去星期六深夜播。
    ni1 tou3 zit3 muk6 sau1 si6 maa4 maa4, din6 si6 toi4 sok3 sing3 zoeng1 keoi5 bun1 heoi3 sing1 kei4 luk6 sam1 je5 bo3.
    • The progamme is rather unpopular, so the television station decides to make it on air on Saturday midnight instead.
Examples (None)
  1. Cantonese
    成龙电影其中一个特征，就系喺片尾时会播返啲NG出嚟。
    成龍電影其中一個特徵，就係喺片尾時會播返啲NG出嚟。
  2. Cantonese
    今次流感嘅传播得到咗操纵。
    今次流感嘅傳播得到咗操縱。