Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
撫
[
抚
]
Jyutping
fu2
Pinyin
fǔ
Definitions (CC-CEDICT)
to comfort
to console
to stroke
to caress
an old term for province or provincial governor
Definitions (CC-CANTO)
to comfort/to console/to stroke/to caress/an old term for province or provincial governor/to bring up
Definitions (粵典–words.hk)
語素
用手温柔噉摸一樣嘢
to stroke; to comfort
撫摸
抚摸
fu2 mo2
to stroke
安撫
安抚
on1 fu2
to pacify a person
Definitions (Wiktionary)
character
to console; to comfort
character, Suzhou, Wu, broadly
to wash
character
to hold; to possess; to control
character
to play; to pluck (an instrument)
character
to pat; to strike; to clap
character
to stroke; to caress
(syn.) 摸
character
to nurture; to take care of
Definitions (Unihan)
pat, console, comfort
pacify
Cangjie Input - Simplified
QMKU
Cangjie Input - Traditional
QOTF
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #258
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
雖然她在日本被撫養長大,但是她精通英語。
虽然她在日本被抚养长大,但是她精通英语。
suī rán tā zài rì běn bèi fǔ yǎng zhǎng dà , dàn shì tā jīng tōng yīng yǔ 。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Mandarin
她幫助他平撫了他的悲傷。
她帮助他平抚了他的悲伤。
tā bāng zhù tā píng fǔ le tā de bēi shāng 。
She helped him overcome his sadness.
Mandarin
我被我的祖母撫養長大。
我被我的祖母抚养长大。
wǒ bèi wǒ de zǔ mǔ fǔ yǎng zhǎng dà 。
I was brought up by my grandmother.
Mandarin
我在鄉下被撫養長大。
我在乡下被抚养长大。
wǒ zài xiāng xia bèi fǔ yǎng zhǎng dà 。
I was brought up in the country.
I grew up in the countryside.
Mandarin
他要撫養一大家人。
他要抚养一大家人。
tā yào fǔ yǎng yī dà jiā rén 。
He has a large family to support.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
撫恤金
抚恤金
fu2 seot1 gam1
pension
Cantonese
撫養成人
抚养成人
fu2 joeng5 sing4 jan4
to bring someone up; to adulthood
Cantonese
你撫心自問,到底自己有冇做錯到。
你抚心自问,到底自己有冇做错到。
nei5 fu2 sam1 zi6 man6, dou3 dai2 zi6 gei2 jau5 mou5 zou6 co3 dou3.
Ask yourself honestly whether you were wrong.
他獨力撫養孩子。
他独力抚养孩子。
He raises his children alone.
Cantonese
佢望住呢條河,撫今追昔。
佢望住呢条河,抚今追昔。
keoi5 mong6 zyu6 ni1 tiu4 ho4, fu2 gam1 zeoi1 sik1
He looked at this river for quite a while, associating with things that happened in the past.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
子女撫養費
子女抚养费
zǐ nǚ fǔ yǎng fèi
child support
Mandarin
母親疼愛地撫摸著嬰兒。
母亲疼爱地抚摸著婴儿。
mǔ qīn téngài dì fǔ mō zhù yīn gé r5 .
The mother caressed her baby lovingly.
Mandarin
撫摸貓咪給我一種特殊的安全感
抚摸猫咪给我一种特殊的安全感
fǔ mō māo mī gěi wǒ yī zhǒng tè shū de ān quán gǎn
Petting a cat gives me a peculiar sense of security.
Mandarin
你撫摸我的時候我很反感
你抚摸我的时候我很反感
nǐ fǔ mō wǒ de shí hòu wǒ hěn fǎn gǎn
I felt repulsed when you touched me!
Mandarin
署理巡撫
署理巡抚
shǔ lǐ xún fǔ
to act as deputy governor