撩 [－]

Jyutping liu4
Pinyin liǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to pick at; to dig at
    • 撩鼻屎
      撩鼻屎
      liu2 bei6 si2
      to pick one's boogers

撩 [－]

Jyutping liu4
Pinyin liào

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to glance
  2. character
    Used in 撩峭.

撩 [－]

Jyutping liu4
Pinyin liáo

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to take; to pluck
  2. character
    Used in 撩亂／撩乱 (“chaotic”).
  3. character, slang
    to flirt with; to pick up
    • 撩妹
      撩妹
      liáo mèi
      to flirt with a girl
  4. character
    to wind around; to pester
  5. character
    to tease; to incite; to provoke
    • 佢成日撩隔离位倾偈。
      佢成日撩隔离位倾偈。
      keoi5 sing4 jat6 liu4 gaak3 lei4 wai2 king1 gai2.
      He often tries to chat with the person sitting next to him.
    • 翠翠瞥了祖父一眼，見他眼睛紅紅的，知道他喝了酒，且有了點事情不高興，心中想：“誰撩你生氣？”
      翠翠瞥了祖父一眼，见他眼睛红红的，知道他喝了酒，且有了点事情不高兴，心中想：“谁撩你生气？”
      cuì cuì piē le zǔ fù yī yǎn ， jiàn tā yǎn jīng hóng hóng de ， zhī dào tā hē le jiǔ ， qiě yǒu le diǎn shì qíng bù gāo xìng ， xīn zhōng xiǎng ： “ shéi liáo nǐ shēng qì ？ ”
      X
  6. character
    to arrange

撩 [－]

Jyutping leu2
Pinyin liāo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    指在​液體​中​一邊​撈​一邊​攪​拌​嘅​動​作
    to scoop up something from liquid while stirring
    • 隻羹唔好撩得咁大力啦，撩到啲湯瀉晒喇。
      只羹唔好撩得咁大力啦，撩到啲汤泻晒喇。
      Don't stir so hard with the spoon, the soup is now all splashed out.
    • 我跌咗粒蛋殼落煲湯度，撩極都撩唔返出嚟。
      我跌咗粒蛋壳落煲汤度，撩极都撩唔返出嚟。
      I dropped a piece of eggshell into the soup so I stirred and tried to scoop it out, but no luck.

撩 [－]

Jyutping liu6
Pinyin liāo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to toss

撩 [－]

Jyutping liu4
Pinyin liāo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to tease/to tantalize/to provoke/to stir up/to poke/to harass
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    引人​哋​、​令到​人​哋​去​做​一​啲​嘢
    to initiate; to provoke
    • 撩交打
      撩交打
      liu4 gaau1 daa2
      to start a fight
    • 撩人講嘢
      撩人讲嘢
      liu4 jan4 gong2 je5
      to initiate a conversation
  2. 動詞
    言語​上​騷擾​對方​，​引起​對方​注意
    to verbally harass someone to catch the attention of someone
    • 撩女仔
      撩女仔
      liu4 neoi5 zai2
    • 呢度好雜㗎，我夜晚落街成日俾人撩。
      呢度好杂㗎，我夜晚落街成日俾人撩。
      ni1 dou6 hou2 zaap6 gaa3, ngo5 je6 maan5 lok6 gaai1 seng4 jat6 bei2 jan4 liu4.
      It's very unsafe in this area, I always get verbally harassed by someone when I go out at night.
  3. 近義詞
    摟
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to sprinkle
  2. character
    to raise
Definitions (Unihan)
  1. lift up, raise
  2. leave, depart
  3. Cangjie Input
    QKCF

撩 [－]

Jyutping liu2
Pinyin liāo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to stir/to pick at (one's nose / teeth etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​手指​或者​棍​狀​嘅​嘢​，​將​啲​嘢​由條​罅​、​個窿​或者​傢俬​底​，​掃​或者​整返​出​嚟
    to move sth or to poke, esp. with a finger or stick
    • 撩牙
      撩牙
      liu1 ngaa4
      to use a toothpick to remove food debris in between teeth
    • 「跌咗粒糖落枱底添！」「攞枝筆撩番佢出嚟啦。」
      「跌咗粒糖落台底添！」「攞枝笔撩番佢出嚟啦。」
      dit3 zo2 nap1 tong2 lok6 toi2 dai2 tim1! lo2 zi1 bat1 liu1 faan1 keoi5 ceot1 lei4 laa1.
      "I dropped a candy under the desk." "Use a pen to move it out."
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 攪 – 搅
  2. 撥 – 拨
  3. 弄
  4. 攪拌 – 搅拌
  5. 撥弄 – 拨弄

撩 [－]

Jyutping liu1
Pinyin liáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to tease
  2. to provoke
  3. to stir up (emotions)

撩 [－]

Jyutping liu1
Pinyin liāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lift up (sth hanging down)
  2. to raise (hem of skirt)
  3. to pull up (sleeve)
  4. to sprinkle (water with cupped hands)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. incite; 2. provoke; (verb) 1. stir (with chopsticks or spoons); 2. scrape (teeth); 3. to pick (nose); 4. to tickle; 5. to sign a signature on documents; (of sex) tease
  2. to lift up (sth hanging down)/to raise (hem of skirt)/to pull up (sleeve)/to sprinkle (water with cupped hands)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​手指​或者​棍​狀​嘅​嘢​，​將​啲​嘢​由條​罅​、​個窿​或者​傢俬​底​，​掃​或者​整返​出​嚟
    to move sth or to poke, esp. with a finger or stick
    • 撩牙
      撩牙
      liu1 ngaa4
      to use a toothpick to remove food debris in between teeth
    • 「跌咗粒糖落枱底添！」「攞枝筆撩番佢出嚟啦。」
      「跌咗粒糖落台底添！」「攞枝笔撩番佢出嚟啦。」
      dit3 zo2 nap1 tong2 lok6 toi2 dai2 tim1! lo2 zi1 bat1 liu1 faan1 keoi5 ceot1 lei4 laa1.
      "I dropped a candy under the desk." "Use a pen to move it out."
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 挖
  2. 掏
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你用啲咩嚟撩耳屎㗎？
    你用啲咩嚟撩耳屎㗎？
    nei5 jung6 di1 me1 lai4 liu4 ji5 si2 gaa3 ？
    • What do you use to pick wax out of your ears?
  2. Cantonese
    佢撩鼻之后就招呼你。
    佢撩鼻之後就招呼你。
    keoi5 liu4 bei6 zi1 hau6 zau6 ziu1 fu1 nei5 。
    • He picks his nose, then serves you food.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    撩交打
    撩交打
    liu4 gaau1 daa2
    • to start a fight
  2. Cantonese
    系噉意撩两嘢就交货？
    係噉意撩兩嘢就交貨？
    hai6 gam2 ji2 liu2 loeng5 je5 zau6 gaau1 fo3?
    • You are submitting your work with these random scribbles?
  3. Cantonese
    噫，咁核突㗎你，当街撩鼻屎……
    噫，咁核突㗎你，當街撩鼻屎……
    ji2, gam3 wat6 dat6 gaa3 nei5, dong1 gaai1 liu1 bei6 si2
    • Ew! You are so disgusting, picking your nose in the street...
  4. Cantonese
    噫，好衰㗎，你唔好系咁撩我啦！
    噫，好衰㗎，你唔好係咁撩我啦！
    ji2, hou2 seoi1 gaa3, nei5 m4 hou2 hai6 gam2 liu4 ngo5 laa1!
    • Ah, naughty you, stop flirting with me.
  5. Cantonese
    我呢排系炮仗颈，唔好撩我。
    我呢排係炮仗頸，唔好撩我。
    ngo5 ni1 paai2 hai6 paau3 zoeng2 geng2, m4 hou2 liu4 ngo5.
    • I am as moody as a firecracker these days, don't provoke me.
Examples (None)
  1. Cantonese
    撩女仔
    撩女仔
    liu4 neoi5 zai2
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    撩妹
    撩妹
    liáo mèi
    • to flirt with a girl
  2. Cantonese
    佢成日撩隔离位倾偈。
    佢成日撩隔离位倾偈。
    keoi5 sing4 jat6 liu4 gaak3 lei4 wai2 king1 gai2.
    • He often tries to chat with the person sitting next to him.
  3. Mandarin
    翠翠瞥了祖父一眼，见他眼睛红红的，知道他喝了酒，且有了点事情不高兴，心中想：“谁撩你生气？”
    翠翠瞥了祖父一眼，見他眼睛紅紅的，知道他喝了酒，且有了點事情不高興，心中想：“誰撩你生氣？”
    cuì cuì piē le zǔ fù yī yǎn ， jiàn tā yǎn jīng hóng hóng de ， zhī dào tā hē le jiǔ ， qiě yǒu le diǎn shì qíng bù gāo xìng ， xīn zhōng xiǎng ： “ shéi liáo nǐ shēng qì ？ ”
    • X
  4. Cantonese
    撩鼻屎
    撩鼻屎
    liu2 bei6 si2
    • to pick one's boogers
  5. Cantonese
    系咪撩交打呀？
    系咪撩交打呀？
    hai6 mai6 liu4 gaau1 daa2 aa3?
    • Are you looking for a fight?