撤 [－]

Jyutping cit3
Pinyin chè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to remove; to take away
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    隊伍​向後退​；​離開
    to retreat
    • 撤退
      撤退
      cit3 teoi3
      to retreat
  2. 語素
    收返​；​廢除​、​停止​原有​嘅​計​劃​、​政策​；​攞​返​已​經​投放​咗​嘅​資​源
    to withdraw
    • 撤回
      撤回
      cit3 wui4
      to withdraw
    • 撤走
      撤走
      cit3 zau2
      to leave; to evacuate
    • 撤資
      撤资
      cit3 zi1
      to withdraw the investment
    • 撤消
      撤消
      cit3 siu1
      to revoke
  3. 語素
    除去​一個​人​嘅​職​務​、​地位​或者​名銜
    to remove someone from a position
    • 撤職
      撤职
      cit3 zik1
      to discharge someone; to fire someone in formal occassions
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to take away; to remove; to clear away
    (syn.) 去掉, 破, 掃除, 解释, 撤除, 去除, 消解, 削除, 消除, 除去, 報銷, 驅走, 摒除, 打掉, 翦落, 报销, 消释, 荡, 除, 消弭, 除开, 除開, 肃清, 解除, 驱散, 免除, 驱走, 鏟除, 清除, 祛除, 扫除, 驅除, 铲除, 解釋, 廓清, 蕩, 破除, 排除, 革除, 削, 破壞, 消釋, 淘汰, 清洗, 驅散, 驱除, 除掉, 排解, 破坏, 屏除, 刷, 消, 肅清, 除忒
  2. character
    to lighten; to ease; to alleviate; to lessen; to relieve
    (syn.) 削减, 减少, 縮減, 砍, 收缩, 压缩, 鐫汰, 耗, 收縮, 减低, 壓縮, 减损, 降低, 缩减, 減低, 裁, 裁汰, 损, 削, 減少, 紧缩, 減損, 减轻, 裁減, 消减, 緊縮, 裁减, 損, 消減, 削減, 減輕, 镌汰
  3. character
    to withdraw; to retreat
Definitions (Unihan)
  1. omit
  2. remove
  3. withdraw
  4. Cangjie Input
    QYBK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #426
  2. HSK3 六级汉字表 #26
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们不得不后撤。
    他們不得不後撤。
    tā men bù dé bù hòu chè 。
    • They had no alternative but to retreat.
  2. Mandarin
    苏联军队开始从阿富汗撤军了。
    蘇聯軍隊開始從阿富汗撤軍了。
    sū lián jūn duì kāi shǐ cóng ā fù hàn chè jūn le 。
    • The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
    • The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.
  3. Mandarin
    我们有不到五分钟时间来撤离大楼。
    我們有不到五分鐘時間來撤離大樓。
    wǒ men yǒu bù dào wǔ fēn zhōng shí jiān lái chè lí dà lóu 。
    • We have less than five minutes to evacuate the whole building.
  4. Mandarin
    亨利因为伤了手臂而被撤销了比赛资格。
    亨利因為傷了手臂而被撤銷了比賽資格。
    hēng lì yīn wèi shāng le shǒu bì ér bèi chè xiāo le bǐ sài zī gé 。
    • Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
  5. Mandarin
    士兵们撤离了他们的阵地。
    士兵們撤離了他們的陣地。
    shì bīng men chè lí le tā men de zhèn dì 。
    • The soldiers retreated from their positions.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    撤职查办
    撤職查辦
    cit3 zik1 caa4 baan6
    • to dismiss someone and prosecute him
  2. Cantonese
    撤退
    撤退
    cit3 teoi3
    • to retreat
  3. Cantonese
    撤回
    撤回
    cit3 wui4
    • to withdraw
  4. Cantonese
    撤走
    撤走
    cit3 zau2
    • to leave; to evacuate
  5. Cantonese
    撤资
    撤資
    cit3 zi1
    • to withdraw the investment
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    撤回军队
    撤回軍隊
    chè huí jūn duì
    • to recall troops
  2. Mandarin
    撤回提案
    撤回提案
    chè huí tí àn
    • to withdraw a proposal
  3. Mandarin
    皇太后当可免除圣虞，撤帘退隐，归政于皇上，即可安享无穷之圣寿。
    皇太后當可免除聖虞，撤簾退隱，歸政於皇上，即可安享無窮之聖壽。
    huáng tài hòu dāng kě miǎn chú shèng yú ， chè lián tuì yǐn ， guī zhèng yú huáng shàng ， jí kě ān xiǎng wú qióng zhī shèng shòu ．
    • Empress Dowager[, you] can now relieve [yourself of your] royal anxiety, remove the curtain[,] retreat [to] seclusion, [and] return the political power to His Majesty, [so that you] can enjoy an eternally peaceful and long royal life.
  4. Mandarin
    撤回起诉
    撤回起訴
    chè huí qǐ sù
    • to withdraw charges
  5. Mandarin
    咱是不是该撤了？
    咱是不是該撤了？
    zán shì bù shì gāi chè le ？
    • Shouldn't we get going?