撞手神 [－－－]

Jyutping zong6 sau2 san4
Pinyin zhuàng shǒu shén

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb / phrase) to succeed through sheer luck; to catch a lucky break; to have a stroke of luck; to try out one's luck
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    碰運氣
    to try one's luck
    • 而家買嘢真係撞手神？
      而家买嘢真系撞手神？
      ji4 gaa1 maai5 je5 zan1 hai6 zong6 sau2 san4?
      Do we really try our luck when buying these days?
    • 公開試呢啲都係撞手神嘅啫。
      公开试呢啲都系撞手神嘅啫。
      gung1 hoi1 si5 ni1 di1 dou1 hai6 zong6 sau2 san4 ge3 ze1.
      Things like public examinations are just a matter of luck.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家买嘢真系撞手神？
    而家買嘢真係撞手神？
    ji4 gaa1 maai5 je5 zan1 hai6 zong6 sau2 san4?
    • Do we really try our luck when buying these days?
  2. Cantonese
    公开试呢啲都系撞手神嘅啫。
    公開試呢啲都係撞手神嘅啫。
    gung1 hoi1 si5 ni1 di1 dou1 hai6 zong6 sau2 san4 ge3 ze1.
    • Things like public examinations are just a matter of luck.