撒謊 [-谎]
Jyutping
saat3 fong1
Pinyin
sā huǎng
-
動詞
講大話;以欺騙為目的噉講嘢
to tell a lie; to lie
-
唔好對我講大話,我知你幾時講真幾時講假。
唔好对我讲大话,我知你几时讲真几时讲假。
別對我撒謊,我可是知道你哪句真哪句假的。
撒謊 [-谎]
Jyutping
saat3 fong2
Pinyin
sā huǎng
-
verb, intransitive, verb-object
to tell a lie; to lie
(syn.) 嘐六, 騙人, 日白捏謊, 扯謊撂屁, 野講, 掉謊, 掣謊, 扯白撂野, 騙造話, 扯謊, 屙痢洩肚, 白賊, 講白賊, 譀, 喧謊, 駕雲, 花舌, 講花蓼, 反輪, 放葫蘆, 嘐潲話 vulgar, 佯言, 撂皮, 車大炮, 講無影話, 扯大炮, 辵白, 譀裡譀搭, 扯把子, 日白, 捏白, 講花舌, 話假事, 呾大話, 呾無影跡話, 假講, 扯白, 講譀話, 講大話, 擺溜子, 落下頷, 講嘐潲 vulgar, 誑言, 獵謊, 屙膿刮痢, 打白話, 亂嘫, 花嬲, 說謊, 撒謊, 扯謊捏白, 嘐潲 vulgar, 哺下頷, 屙痢肚, 謅謊, 講騙話, 誑語
-
Mandarin
你在撒谎。
你在撒謊。
nǐ zài sā huǎng 。
-
You are lying.
-
You're lying.
-
You're a lie.
-
Mandarin
你不该撒谎。
你不該撒謊。
nǐ bù gāi sā huǎng 。
-
You mustn't lie.
-
You don't have to lie.
-
Mandarin
大使是为了本国的利益被派去外国撒谎的正直的人。
大使是為了本國的利益被派去外國撒謊的正直的人。
dà shǐ shì wèi le běn guó de lì yì bèi pài qù wài guó sā huǎng de zhèng zhí de rén 。
-
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
-
Mandarin
不要撒谎!
不要撒謊!
bù yào sā huǎng !
-
Don't tell lies.
-
Don't tell lies!
-
Don't lie!
-
Mandarin
你在撒谎,不是吗?
你在撒謊,不是嗎?
nǐ zài sā huǎng , bù shì ma ?
-
You're lying, aren't you?