Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
撈
過
界
[
捞
过
-]
Jyutping
lou1 gwo3 gaai3
Pinyin
lāo guò jiè
Definitions (CC-CANTO)
intruding other's power or benefits (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
語句
喺工作上做埋人哋嗰份
to interfere in someone else's business or territory
你咪撈過界啦!如果唔係我做咩呀?
你咪捞过界啦!如果唔系我做咩呀?
nei5 mai2 lou1 gwo3 gaai3 laa1! jyu4 gwo2 m4 hai6 ngo5 zou6 me1 aa3?
Don't interfere in my work! If not, what shall I be doing?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你咪捞过界啦!如果唔系我做咩呀?
你咪撈過界啦!如果唔係我做咩呀?
nei5 mai2 lou1 gwo3 gaai3 laa1! jyu4 gwo2 m4 hai6 ngo5 zou6 me1 aa3?
Don't interfere in my work! If not, what shall I be doing?