摞 [-]
Jyutping
leoi2
Pinyin
luò
-
動詞
將物件堆疊埋一齊;將紙或布揸巢整成一堆
to stack up, to heap up something; to crease the papers or cloths and heap them up
-
一摞堆/一堆摞
一摞堆/一堆摞
a stack, a heap
-
你摞埋啲污糟衫響牀度咁耐都唔洗,好唔衞生㗎。
你摞埋啲污糟衫响床度咁耐都唔洗,好唔卫生㗎。
You heap up those dirty clothes on the bed and doesn't take them to wash for long, you will cause some hygiene problems.
-
唔好摞巢晒張紙喇,咁點寫字呀?
唔好摞巢晒张纸喇,咁点写字呀?
Don't crease the paper, how can you write on it then?
摞 [-]
Jyutping
leoi1
Pinyin
luò
-
動詞
捐個頭入去、攝個上身入去狹窄地方;用頭或面靠近、磨擦;類似哄
to enter a hole with the head first; to squeeze the upper body into a narrow gap; also can refer to crowding in next to or brushing against someone with the head or face
-
嗰便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
𠮶便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
go2 bin6 gam3 do1 jan4, nei5 leoi1 jap6 heoi3 zou6 mat1 zek1
So many people there squeezing in there for what ?
-
妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
jiu2, seng4 san1 cau3 gon1 mai5 leoi1 maai4 lei4 laa1
Shit, you are all sweaty and gross. Don't crowd in next to me.
-
動詞
蜷縮住個身瞓喺一個地方
to curl up; to huddle somewhere to sleep
-
星期日最正就係𨀤響張牀瞓餐飽。
星期日最正就系𨀤响张床瞓餐饱。
sing1 kei4 jat6 zeoi3 zing3 zau6 hai6 leoi1 hoeng2 zoeng1 cong4 fan3 caan1 baau2
The greatest enjoyment on Sundays is to curl up in bed and sleep as much as you want.
-
動詞
身體忽然乏力向前跌倒,膝頭同上半身都掂到地,或蜷縮住咁瞓咗響地
to collapse suddenly due to exhaustion, with both the knees and upper body making contact with the ground, or assuming a fetal position
-
佢尋日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
佢寻日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
keoi5 cam4 jat6 haang4 haang4 haa5 gaai1 fat1 jin4 sam1 hau2 tung3 dou3 leoi1 dai1 zo2
Yesterday he suddenly collapsed in the street due to chest pain.
-
參看
擂、𨀤
-
動詞
將物件堆疊埋一齊;將紙或布揸巢整成一堆
to stack up, to heap up something; to crease the papers or cloths and heap them up
-
一摞堆/一堆摞
一摞堆/一堆摞
a stack, a heap
-
你摞埋啲污糟衫響牀度咁耐都唔洗,好唔衞生㗎。
你摞埋啲污糟衫响床度咁耐都唔洗,好唔卫生㗎。
You heap up those dirty clothes on the bed and doesn't take them to wash for long, you will cause some hygiene problems.
-
唔好摞巢晒張紙喇,咁點寫字呀?
唔好摞巢晒张纸喇,咁点写字呀?
Don't crease the paper, how can you write on it then?
摞 [-]
Jyutping
lo6
Pinyin
luò
-
to pile up/to stack/a pile/a stack
-
to pile up
-
Cangjie Input
QWVF
摞 [-]
Jyutping
lo5
Pinyin
luò
-
to pile up/to stack/a pile/a stack
摞 [-]
Jyutping
lo3
Pinyin
luò
-
to pile up
-
to stack
-
a pile
-
a stack
-
to pile up/to stack/a pile/a stack
-
character, Teochew
to sprinkle
-
character
to stack; to pile up
(syn.) 堄
-
character
Classifier for objects in a pile or stack: pile; stack
-
一摞碗
一摞碗
yī luò wǎn
a stack of bowls
-
Cantonese
一摞堆/一堆摞
一摞堆/一堆摞
-
Cantonese
你摞埋啲污糟衫响床度咁耐都唔洗,好唔卫生㗎。
你摞埋啲污糟衫響牀度咁耐都唔洗,好唔衞生㗎。
-
You heap up those dirty clothes on the bed and doesn't take them to wash for long, you will cause some hygiene problems.
-
Cantonese
唔好摞巢晒张纸喇,咁点写字呀?
唔好摞巢晒張紙喇,咁點寫字呀?
-
Don't crease the paper, how can you write on it then?
-
Mandarin
一摞碗
一摞碗
yī luò wǎn