Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
搶
灘
[
抢
滩
]
Jyutping
coeng2 taan1
Pinyin
qiǎng tān
Definitions (CC-CEDICT)
to make an amphibious assault
to seize a beachhead
to gain a foothold in (a new market)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
部隊及物資衝上海岸防線
to land at beaches; to make amphibious assaults
佢爺爺喺諾曼第登陸戰搶灘時戰死。
佢爷爷喺诺曼第登陆战抢滩时战死。
His grandfather died when he was making amphibious assaults with his comrades at the Normandy beach.
動詞
係商業或者政治上搶得先機
to get first hand advantage, in business or politics
Definitions (Wiktionary)
verb
to gain a foothold in a new market
verb
to make a beach landing in face of enemy resistance; to make a forced beach landing; to make an amphibious assault
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢爷爷喺诺曼第登陆战抢滩时战死。
佢爺爺喺諾曼第登陸戰搶灘時戰死。
His grandfather died when he was making amphibious assaults with his comrades at the Normandy beach.