Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
搶
嘢
[
抢
-]
Jyutping
coeng2 je5
Pinyin
qiǎng yě
Definitions (CC-CANTO)
to rob with force
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
未經人哋同意夾硬用力攞走佢嘅財產
to rob; to take by force
佢冇錢吸毒就去搶嘢。
佢冇钱吸毒就去抢嘢。
keoi5 mou5 cin2 kap1 duk6 zau6 heoi3 coeng2 je5.
搶嘢啊!救命啊!
抢嘢啊!救命啊!
coeng2 je5 aa3! gau3 meng6 aa3!
Robbery! Help!
近義詞
打劫、搶
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
抢嘢呀!抢嘢呀!
搶嘢呀!搶嘢呀!
coeng2 je5 aa3! coeng2 je5 aa3!
Robber! Robber!
Cantonese
依家啲贼真系好狼死,日光日白冲入超市抢嘢!
依家啲賊真係好狼死,日光日白衝入超市搶嘢!
ji1 gaa1 di1 caak2 zan1 hai6 hou2 long4 sei2, jat6 gwong1 jat6 baak6 cung1 jap6 ciu1 si5 coeng2 je5!
Thieves these days are really ruthless, running into supermarkets and snatching items in broad daylight!
Cantonese
阿叔睇到有人抢嘢,义愤填膺,冲去捉贼。
阿叔睇到有人搶嘢,義憤填膺,衝去捉賊。
X
Cantonese
抢嘢啊!救命啊!
搶嘢啊!救命啊!
coeng2 je5 aa3! gau3 meng6 aa3!
Robbery! Help!
Examples (None)
Cantonese
佢冇钱吸毒就去抢嘢。
佢冇錢吸毒就去搶嘢。
keoi5 mou5 cin2 kap1 duk6 zau6 heoi3 coeng2 je5.