Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
搵
到
[
揾
-]
Jyutping
wan2 dou2
Pinyin
wèn dào
Definitions (Kaifangcidian)
找到
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
啲警察根据现场留低嘅证物揾到个贼仔。
啲警察根據現場留低嘅證物搵到個賊仔。
di1 ging2 caat3 gan1 geoi3 jin6 coeng4 lau4 dai1 ge3 zing3 mat6 wan2 dou3 go3 caak6 zai2 。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
Cantonese
个天好黑,但系我哋都揾到路返屋企。
個天好黑,但係我哋都搵到路返屋企。
go3 tin1 hou2 hak1 , daan6 hai6 ngo5 dei2 dou1 wan2 dou3 lou6 faan2 uk1 kei2 。
Dark as it was, we managed to find our way home.
Cantonese
佢揾到𠮶个箱系吉嘅。
佢搵到嗰個箱係吉嘅。
keoi5 wan2 dou3 go2 go3 soeng1 hai6 gat1 ge3 。
The box he found was empty.
Cantonese
你终于成功揾到工喇!
你終於成功搵到工喇!
nei5 zung1 jyu1 sing4 gung1 wan2 dou3 gung1 laa3 !
You finally succeeded in getting a job.
Cantonese
我好好彩,揾到一个好嘅保姆。
我好好彩,搵到一個好嘅保姆。
ngo5 hou2 hou2 coi2 , wan2 dou3 jat1 go3 hou3 ge3 bou2 mou5 。
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
佢嘅心眼大到点呢?人地揾老婆,揾个同族㗎嘛,佢揾老婆居然揾到「红毛婆」身上。 [Cantonese, trad.]佢嘅心眼大到点呢?人地揾老婆,揾个同族㗎嘛,佢揾老婆居然揾到“红毛婆”身上。
佢嘅心眼大到點呢?人地搵老婆,搵個同族㗎嘛,佢搵老婆居然搵到「紅毛婆」身上。 [Cantonese, trad.]佢嘅心眼大到点呢?人地揾老婆,揾个同族㗎嘛,佢揾老婆居然揾到“红毛婆”身上。
keoi5 ge3 sam1 ngaan5 daai6 dou3 dim2 ne1? jan4 dei6 wan2 lou5 po4, wan2 go3 tung4 zuk6 gaa3 maa3, keoi5 wan2 lou5 po4 geoi1 jin4 wan2 dou2 “hung4 mou4 po2” san1 soeng6.
X