搦 [－]

Jyutping lik1
Pinyin nuò

Definitions (CC-CANTO)
  1. (literary) to hold (in the hand)/to challenge/to provoke/to carry/to grasp/to seize/to press down/to knead/to suppress/to stroke

搦 [－]

Jyutping nok6
Pinyin nuò

Definitions (CC-CANTO)
  1. (literary) to hold (in the hand)/to challenge/to provoke/to carry/to grasp/to seize/to press down/to knead/to suppress/to stroke

搦 [－]

Jyutping nik1
Pinyin nuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (literary) to hold (in the hand)
  2. to challenge
  3. to provoke
Definitions (CC-CANTO)
  1. (literary) to hold (in the hand)/to challenge/to provoke/to carry/to grasp/to seize/to press down/to knead/to suppress/to stroke
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用手掌​握住​物件
    to hold; to carry by hand
    • 佢攊住三袋嘢都唔覺重。
      佢攊住三袋嘢都唔觉重。
      keoi5 nik1 zyu6 saam1 doi6 je5 dou1 m4 gok3 cung5.
      He is carrying three bags of goods with ease.
    • 搦一搦吖！
      搦一搦吖！
      nik1 jat1 nik1 aa1!
      Hold this for a sec!
  2. 近義詞
    拎
  3. 參看
    攊
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Min-Nan
    to tread on
  2. character, Min-Nan
    to rub in water
  3. character, Min-Nan
    to rub and knead
  4. character, Min-Nan
    to grasp; to seize; to hold in the hand
    (syn.) 提
    • 搦起塊石
      搦起块石
      nik1 hei2 faai3 sek6
      to pick up a rock
    • 家姐帮我搦住个手袋。
      家姐帮我搦住个手袋。
      gaa1 ze1 bong1 ngo5 nik1 zyu6 go3 sau2 doi2.
      My elder sister is holding the handbag for me.
    • 呢，你同我搦减啲嘢！
      呢，你同我搦减啲嘢！
      ne2, nei5 tung4 ngo5 nik1 gam2 di1 je5!
      Hey, hold some of the stuff for me!
  5. character
    to challenge
  6. character, Classical-Chinese
    to repress; to restrain
  7. character
    to capture
Definitions (Unihan)
  1. grasp, seize, take in hand
  2. Cangjie Input
    QNMM
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 提
  2. 拿
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢冇事前计划，就咁搦住旧钱盲摸摸返大陆开厂。
    佢冇事前計劃，就咁搦住舊錢盲摸摸返大陸開廠。
    keoi5 mou5 si6 cin4 gai3 waak6, zau6 gam2 nik1 zyu6 gau6 cin2 maang4 mo2 mo2 faan1 daai6 luk6 hoi1 cong2.
    • He went to China with some funds to start a factory blindly without any planning beforehand.
  2. Cantonese
    搦一搦吖！
    搦一搦吖！
    nik1 jat1 nik1 aa1!
    • Hold this for a sec!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    呢，你同我搦减啲嘢吖！
    呢，你同我搦减啲嘢吖！
    ne2, nei5 tung4 ngo5 nik1 gam2 di1 je5 aa1!
    • Hey, hold some of the stuff for me!
  2. Cantonese
    搦起块石
    搦起塊石
    nik1 hei2 faai3 sek6
    • to pick up a rock
  3. Cantonese
    家姐帮我搦住个手袋。
    家姐帮我搦住个手袋。
    gaa1 ze1 bong1 ngo5 nik1 zyu6 go3 sau2 doi2.
    • My elder sister is holding the handbag for me.
  4. Cantonese
    呢，你同我搦减啲嘢！
    呢，你同我搦减啲嘢！
    ne2, nei5 tung4 ngo5 nik1 gam2 di1 je5!
    • Hey, hold some of the stuff for me!