搞風搞雨 [－风－－]

Jyutping gaau2 fung1 gaau2 jyu5
Pinyin gǎo fēng gǎo yǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to stir up a drama or trouble
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    製​造​麻​煩
    to cause a lot of problems; to make trouble
    • 楊生升咗職之後就淨係識得搞風搞雨。
      杨生升咗职之后就净系识得搞风搞雨。
      joeng4 saang1 sing1 zo2 zik1 zi1 hau6 zau6 zing6 hai6 sik1 dak1 gaau2 fung1 gaau2 jyu5.
      What Mr. Yeung has done after his promotion is making trouble.
  2. 近義詞
    搞呢搞路、搞是搞非、興風作浪
  3. 參看
    攪風攪雨
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢成条搞风搞雨掘尾龙（许冠杰《人办》）
    佢成條搞風搞雨掘尾龍（許冠傑《人辦》）
    • He is the guy that like to stir up enmity. (from Sam Huis' song "Man Model")
  2. Cantonese
    个老处嫁唔出冇嘢做就成日喺度搞风搞雨。
    個老處嫁唔出冇嘢做就成日喺度搞風搞雨。
    go3 lou5 cyu5 gaa3 m4 ceot1 mou5 je5 zou6 zau6 sing4 jat6 hai2 dou6 gaau2 fung1 gaau2 jyu5.
    • She is still a virgin, old and unmarried. That's why she has so much time to be a troublemaker.
  3. Cantonese
    杨生升咗职之后就净系识得搞风搞雨。
    楊生升咗職之後就淨係識得搞風搞雨。
    joeng4 saang1 sing1 zo2 zik1 zi1 hau6 zau6 zing6 hai6 sik1 dak1 gaau2 fung1 gaau2 jyu5.
    • What Mr. Yeung has done after his promotion is making trouble.