Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
搞
邊
科
[-
边
-]
Jyutping
gaau2 bin1 fo1
Pinyin
gǎo biān kē
Definitions (CC-CANTO)
"what on earth is (someone) doing?"
Definitions (粵典–words.hk)
語句
強調噉問人做乜嘢
(emphatic) "what are you trying to do?"; "what on earth are you doing?"
叫你又唔應,你搞邊科啊?
叫你又唔应,你搞边科啊?
giu3 nei5 jau6 m4 jing3, nei5 gaau2 bin1 fo1 aa3?
You didn't answer me. What's wrong with you?
參看
攪邊科
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, emphatic, verb-object
what to do
(syn.) 干啥, 幹啥, 幹嗎, 干吗, 干什么, 做乜嘢, 幹什麼
你搞邊科?
你搞边科?
nei5 gaau2 bin1 fo1?
What are you doing?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
叫你又唔应,你搞边科啊?
叫你又唔應,你搞邊科啊?
giu3 nei5 jau6 m4 jing3, nei5 gaau2 bin1 fo1 aa3?
You didn't answer me. What's wrong with you?
Cantonese
你只卡啦苏又搞边科啊?神神化化。
你隻卡啦蘇又搞邊科啊?神神化化。
nei5 zek3 kaa4 laa1 sou1 jau6 gaau2 bin1 fo1 aa3? san4 san4 faa3 faa3.
X
Examples (Wiktionary)
Cantonese
搞边科㗎?/搞边科㗎?
搞邊科㗎?/搞边科㗎?
― gaau2 bin1 fo1 gaa3?
X
Cantonese
你搞边科?
你搞邊科?
nei5 gaau2 bin1 fo1?
What are you doing?