搖滾 [摇滚]

Jyutping jiu4 gwan2
Pinyin yáo gǔn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rock 'n' roll (music)
  2. to rock
  3. to fall off
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    即​係​搖滾樂
    Rock n' roll
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    rock and roll
    (syn.) 搖滾樂, 摇滚乐
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4831
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我觉得大多数年轻人都喜欢摇滚乐。
    我覺得大多數年輕人都喜歡搖滾樂。
    wǒ jué de dà duō shù nián qīng rén dōu xǐ huan yáo gǔn yuè 。
    • I think that most young people like rock music.
  2. Mandarin
    我本来对摇滚乐没甚么好感，但后来却渐渐喜欢上了。
    我本來對搖滾樂沒甚麼好感，但後來卻漸漸喜歡上了。
    wǒ běn lái duì yáo gǔn yuè méi shèn me hǎo gǎn ， dàn hòu lái què jiàn jiàn xǐ huan shàng le 。
    • I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
  3. Mandarin
    我起初不怎么喜欢摇滚音乐，不过现在喜欢上了。
    我起初不怎麼喜歡搖滾音樂，不過現在喜歡上了。
    wǒ qǐ chū bù zěn me xǐ huan yáo gǔn yīn yuè ， bù guò xiàn zài xǐ huan shàng le 。
    • At first I did not like rock music, but now I do.
  4. Mandarin
    鲍伯失去了对摇滚音乐的兴趣。
    鮑伯失去了對搖滾音樂的興趣。
    bào bó shī qù le duì yáo gǔn yīn yuè de xìng qù 。
    • Bob lost interest in rock music.
  5. Mandarin
    她沉迷于摇滚乐。
    她沉迷於搖滾樂。
    tā chén mí yú yáo gǔn yuè 。
    • She is absorbed in rock music.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    摇滚乐队
    搖滾樂隊
    jiu4 gwan2 ngok6 deoi2
    • rock band
  2. Cantonese
    黄秋生首《地踎摇滚》好鬼过瘾㖞！
    黃秋生首《地踎搖滾》好鬼過癮喎！
    wong4 cau1 sang1 sau2 "dei4 mau1 jiu4 gwan2" hou2 gwai2 gwo3 jan5 wo3!
    • Anthony Perry's song "Earthy Rock" is really kick ass !
  3. Cantonese
    英伦摇滚
    英倫搖滾
    jing1 leon4 jiu4 gwan2
    • Britpop
  4. Cantonese
    香港摇滚乐队Beyond喺1993年发行咗佢哋嘅第九张粤语专辑《乐与怒》。
    香港搖滾樂隊Beyond喺1993年發行咗佢哋嘅第九張粵語專輯《樂與怒》。
    hoeng1 gong2 jiu4 gwan2 ngok6 deoi2 beyond hai2 jat1 gau2 gau2 saam1 nin4 faat3 hong4 zo2 keoi5 dei6 ge3 dai6 gau2 zoeng1 jyut6 jyu5 zyun1 cap1 "ngok6 jyu5 nou6".
    • In 1993, Hong Kong rock band Beyond issued their 9th Cantonese album, 'Rock and Roll'.
  5. Cantonese
    差唔多队队摇滚乐队都有鼓手。
    差唔多隊隊搖滾樂隊都有鼓手。
    caa1 m4 do1 deoi6 deoi6 jiu4 gwan2 ngok6 deoi2 dou1 jau5 gu2 sau2.
    • Almost every rock band has a drummer.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    音乐，是inhouse让人流连忘返的主元素，这里没有LKK的摇滚或SPP的Disco，而是播放带着Chillout曲风的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    音樂，是inhouse讓人流連忘返的主元素，這裏沒有LKK的搖滾或SPP的Disco，而是播放帶着Chillout曲風的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    yīn yuè ， shì ｉｎｈｏｕｓｅ ràng rén liú lián wàng fǎn de zhǔ yuán sù ， zhè lǐ méi yǒu ＬＫＫ de yáo gǔn huò ＳＰＰ de Ｄｉｓｃｏ ， ér shì bō fàng dài zhe Ｃｈｉｌｌｏｕｔ qǔ fēng de Ｊａｚｚ ， r5 ＆ Ｂ ， ＲＡＰ huò shì ＮＥＷ a ge ．
    • Music is the main element to inhouse that makes you lose all track of time and not want to leave. There is no geriatric rock or cheesy disco here. Instead, they play Jazz, R&B, RAP or New Age songs that have a chillout vibe to them.
  2. Mandarin
    音乐，是inhouse让人流连忘返的主元素，这里没有LKK的摇滚或SPP的Disco，而是播放带著Chillout曲风的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    音樂，是inhouse讓人流連忘返的主元素，這裏沒有LKK的搖滾或SPP的Disco，而是播放帶著Chillout曲風的Jazz、R&B、RAP或是NEW AGE。
    yīn yuè ， shì ｉｎｈｏｕｓｅ ràng rén liú lián wàng fǎn de zhǔ yuán sù ， zhè lǐ méi yǒu ＬＫＫ de yáo gǔn huò ＳＰＰ de Ｄｉｓｃｏ ， ér shì bō fàng dài zhù Ｃｈｉｌｌｏｕｔ qū fēng de Ｊａｚｚ ， r5 ＆ Ｂ ， ＲＡＰ huò shì ＮＥＷ a ge ．
    • Music is the main element to inhouse that makes you lose all track of time and not want to leave. There is no geriatric rock or cheesy disco here. Instead, they play Jazz, R&B, RAP or New Age songs that have a chillout vibe to them.