搖曳 [摇-]
Jyutping
jiu4 jai6
Pinyin
yáo yì
-
verb
to sway; to bend (in the wind); to oscillate naturally
(syn.) 搖擺, 搖動, 摇显, 搖顯, 荡, 晃动, 摇动, 搖蕩, 晃動, 摇摆, 舞动, 閃, 舞動, 蕩, 摇荡, 摇晃, 振, 擺動, 摆动, 搖晃, 闪
搖曳 [摇-]
Jyutping
jiu4 jai6
Pinyin
yáo yè
-
to sway gently (as in the wind); (of a flame) to flicker
-
動詞
搖擺嘅姿態,通常用嚟形容物件
to swing(to describe non-human beings)
-
啲花畀風吹過係度搖曳。
啲花畀风吹过系度摇曳。
The wind blows and the flowers swing.
-
verb
to sway; to bend (in the wind); to oscillate naturally
(syn.) 搖擺, 搖動, 摇显, 搖顯, 荡, 晃动, 摇动, 搖蕩, 晃動, 摇摆, 舞动, 閃, 舞動, 蕩, 摇荡, 摇晃, 振, 擺動, 摆动, 搖晃, 闪
-
Mandarin
茬子旁的田埂上,虞美人在风中轻轻摇曳。
茬子旁的田埂上,虞美人在風中輕輕搖曳。
chá zi páng de tián gěng shàng , yú měi rén zài fēng zhōng qīng qīng yáo yè 。
-
On the field margin beside the stubble, poppies bobbed gently in the breeze.
-
Cantonese
摇曳
搖曳
jiu4 jai6
-
Cantonese
啲花畀风吹过系度摇曳。
啲花畀風吹過係度搖曳。
-
The wind blows and the flowers swing.