搖晃 [摇-]
Jyutping
jiu4 fong2
Pinyin
yáo huang
-
verb
to sway; to rock; to shake
(syn.) 搖擺, 搖動, 摇显, 搖顯, 荡, 晃动, 摇动, 搖曳, 搖蕩, 晃動, 摇摆, 舞动, 閃, 舞動, 蕩, 摇荡, 振, 擺動, 摆动, 闪, 摇曳
搖晃 [摇-]
Jyutping
jiu4 fong2
Pinyin
yáo huàng
-
to rock; to shake; to sway
-
動詞、書面語
揈嚟揈去、擺嚟擺去
to rock; to shake
-
verb
to sway; to rock; to shake
(syn.) 搖擺, 搖動, 摇显, 搖顯, 荡, 晃动, 摇动, 搖曳, 搖蕩, 晃動, 摇摆, 舞动, 閃, 舞動, 蕩, 摇荡, 振, 擺動, 摆动, 闪, 摇曳
-
Mandarin
建筑物在地震中摇晃。
建築物在地震中搖晃。
jiàn zhù wù zài dì zhèn zhōng yáo huàng 。
-
The buildings shook in the earthquake.
-
Mandarin
我们感觉到地面在摇晃。
我們感覺到地面在搖晃。
wǒ men gǎn jué dào dì miàn zài yáo huàng 。
-
We felt the ground trembling.
-
Mandarin
感觉到地在摇晃。
感覺到地在搖晃。
gǎn jué dào dì zài yáo huàng 。
-
The earth was felt to tremble.
-
Mandarin
当飞机穿越强风时,它们会像这样摇晃,但是别担心。
當飛機穿越強風時,它們會像這樣搖晃,但是別擔心。
dāng fēi jī chuān yuè qiáng fēng shí , tā men huì xiàng zhè yàng yáo huàng , dàn shì bié dān xīn 。
-
Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
-
Mandarin
新生的长颈鹿摇晃著腿跌跌撞撞地走。
新生的長頸鹿搖晃著腿跌跌撞撞地走。
xīn shēng de cháng jǐng lù yáo huàng zhù tuǐ diē die zhuàng zhuàng dì zǒu 。
-
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
-
Cantonese
佢行路摇摇晃晃噉,系咪饮醉咗?
佢行路搖搖晃晃噉,係咪飲醉咗?
keoi5 hang4 lou6 jiu4 jiu4 fong2 fong2 gam2,hai6 mai6 jam2 zeoi3 zo2?
-
He is staggering, is he drunk?
-
Cantonese
摇晃
搖晃