Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
搏
鬥
[-
斗
]
Jyutping
bok3 dau3
Pinyin
bó dòu
Definitions (CC-CEDICT)
to wrestle; to fight; to struggle
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
徒手或持武器激烈對打,可以引申去一啲體育嘅對賽用
to physically fight with hands or weapons; can be extended to refer to sports
佢地兩個係網球場上搏鬥咗五個鐘。
佢地两个系网球场上搏斗咗五个钟。
They battled on the tennis court for five hours.
佢竟然喺街頭同黑社會搏鬥,難怪傷成咁。
佢竟然喺街头同黑社会搏斗,难怪伤成咁。
He actually fought hand to hand with triad members on the streets, no wonder he was so badly injured.
動詞
(唔係物理上嘅)掙扎
to struggle with something (not physically)
唉,今晚又要同份功課搏鬥。
唉,今晚又要同份功课搏斗。
Sigh, tonight I'll have to struggle with doing my homework again.
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively, literally
to battle; to wrestle; to fight; to struggle
(syn.) 格斗, 角鬥, 肉搏, 格鬥, 角斗
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #250
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
犯人与两名警官搏斗非常疲劳。
犯人與兩名警官搏鬥非常疲勞。
fàn rén yǔ liǎng míng jǐng guān bó dòu fēi cháng pí láo 。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢地两个系网球场上搏斗咗五个钟。
佢地兩個係網球場上搏鬥咗五個鐘。
They battled on the tennis court for five hours.
Cantonese
佢竟然喺街头同黑社会搏斗,难怪伤成咁。
佢竟然喺街頭同黑社會搏鬥,難怪傷成咁。
He actually fought hand to hand with triad members on the streets, no wonder he was so badly injured.
Cantonese
唉,今晚又要同份功课搏斗。
唉,今晚又要同份功課搏鬥。
Sigh, tonight I'll have to struggle with doing my homework again.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
搏斗
搏鬥
bó dòu
to wrestle