損失 [损－]

Jyutping syun2 sat1
Pinyin sǔn shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. loss
  2. damage
  3. CL:個|个[ge4]
  4. to lose
  5. to suffer damage
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
  2. 動詞
    無​咗​一​啲​本來​有​嘅​嘢
    to lose; to suffer a loss
    • 損失財物
      损失财物
      syun2 sat1 coi4 mat6
      to suffer a loss of one's belongings
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lose; to suffer losses
    (syn.) 失掉, 亏, 淪亡, 喪失, 丧失, 損, 沦亡, 损, 虧, 灭绝, 滅絕
    • 損失慘重
      损失惨重
      sǔn shī cǎn zhòng
      to suffer heavy losses
  2. noun
    loss
    • 經濟損失
      经济损失
      jīng jì sǔn shī
      economic loss
    • 減少損失
      减少损失
      jiǎn shǎo sǔn shī
      to cut one's losses
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #736
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    您必须弥补损失。
    您必須彌補損失。
    nín bì xū mí bǔ sǔn shī 。
    • You must make up for the loss.
  2. Mandarin
    你必须弥补损失。
    你必須彌補損失。
    nǐ bì xū mí bǔ sǔn shī 。
    • You must make up for the loss.
  3. Mandarin
    损失高达一百万美元。
    損失高達一百萬美元。
    sǔn shī gāo dá yì bǎi wàn měi yuán 。
    • The loss amounts to a million dollars.
  4. Mandarin
    公司遭受了巨大的损失。
    公司遭受了巨大的損失。
    gōng sī zāo shòu le jù dà de sǔn shī 。
    • The company suffered big losses.
  5. Mandarin
    他们状告政府赔偿损失。
    他們狀告政府賠償損失。
    tā men zhuàng gào zhèng fǔ péi cháng sǔn shī 。
    • They sued the government for damages.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢啲损失就喺你嘅人工入面扣减，O唔OK？
    呢啲損失就喺你嘅人工入面扣減，O唔OK？
    nei1 di1 syun2 sat1 zau6 hai2 nei5 ge3 jan4 gung1 jap6 min6 kau3 gaam2, ou1 m4 ou1 kei1?
    • The loss will be deducted from your salary, is that ok?
  2. Cantonese
    肝脏机能损失
    肝臟機能損失
    gon1 zong6 gei1 nang4 syun2 sat1
    • loss of liver function
  3. Cantonese
    招致意外嘅损失
    招致意外嘅損失
    ziu1 zi3 ji3 ngoi6 ge3 syun2 sat1
    • to bring about an unexpected loss
  4. Cantonese
    损失财物
    損失財物
    syun2 sat1 coi4 mat6
    • to suffer a loss of one's belongings
  5. Cantonese
    买旅游保险可以避免意外损失。
    買旅遊保險可以避免意外損失。
    maai5 leoi5 jau4 bou2 him2 ho2 ji5 bei6 min5 ji3 ngoi6 syun2 sat1.
    • Buying travel insurance can avoid unexpected loss.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    损失
    損失
    sǔn shī
    • to lose
  2. Mandarin
    市民对恶劣天气要作出适当的预防措施，以减低可能引致的人命伤亡及财物损失。
    市民對惡劣天氣要作出適當的預防措施，以減低可能引致的人命傷亡及財物損失。
    shì mín duì è liè tiān qì yào zuò chū shì dāng de yù fáng cuò shī ， yǐ jiǎn dī kě néng yǐn zhì de rén mìng shāng wáng jí cái wù sǔn shī ．
    • The public should take appropriate preventive measures against severe weather in order to minimize possible loss of life, injury and property damage.
  3. Mandarin
    经济损失
    經濟損失
    jīng jì sǔn shī
    • economic loss
  4. Mandarin
    损失惨重
    損失慘重
    sǔn shī cǎn zhòng
    • to suffer heavy losses
  5. Mandarin
    减少损失
    減少損失
    jiǎn shǎo sǔn shī
    • to cut one's losses