揼揼下 [－－－]

Jyutping dam1 dam1 haa5
Pinyin beng beng xià

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    斷斷​續續​咁​拖延​時間
    to procrastinate; literally: to delay a little
    • 做功課就專心啲啦，揼揼下又到半夜都未做完。
      做功课就专心啲啦，揼揼下又到半夜都未做完。
      zou6 gung1 fo3 zau5 zyun1 sam1 di1 laa1, dam1 dam1 haa5 jau6 dou3 bun3 je2 dou1 mei6 zou6 jyun4
      You better be focusing on the homework, your procrastination leaves it unfinished till mid-night again.
  2. 近義詞
    揼時間
  3. 參看
    耽耽下
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪揼揼下 啦！就嚟迟到喇！揼够未啊？
    咪揼揼下 啦！就嚟遲到喇！揼夠未啊？
    mai5 dam1 dam1 haa5 laa1! zau6 lai4 ci4 dou3 laa3! dam1 gau3 mei6 aa3?
    • Stop dawdling! You're going to be late! Have you done dawdling yet?
  2. Cantonese
    做功课就专心啲啦，揼揼下又到半夜都未做完。
    做功課就專心啲啦，揼揼下又到半夜都未做完。
    zou6 gung1 fo3 zau5 zyun1 sam1 di1 laa1, dam1 dam1 haa5 jau6 dou3 bun3 je2 dou1 mei6 zou6 jyun4
    • You better be focusing on the homework, your procrastination leaves it unfinished till mid-night again.