揸拿 [－－]

Jyutping zaa4 naa4
Pinyin zhā ná

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    confidence; certainty; assurance
    (syn.) 把握

揸拿 [－－]

Jyutping zaa1 laa4
Pinyin zhā ná

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    信心​、​保證​、​把握
    confidence; certainty
    • 對於今次表演我冇咩揸拿喎。
      对于今次表演我冇咩揸拿㖞。
      deoi3 jyu1 gam1 ci3 biu2 jin2 ngo5 mou5 me1 zaa1 naa4 wo3.
      I don't have much confidence in my performance this time.
    • 如果連呢一百蚊都輸埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
      如果连呢一百蚊都输埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
      jyu4 gwo2 lin4 ni1 jat1 baak3 man1 dou1 syu1 maai4, ngo5 zau6 mou5 saai3 zaa1 naa4 gaa3 laa3.
      If I lose this last 100 dollars, then I will be absolutely broke.
    • 我都幾有揸拿我嗰隊會贏。
      我都几有揸拿我𠮶队会赢。
      ngo5 dou1 gei2 jau5 zaa1 naa4 ngo5 go2 deoi6 wui5 jeng4.
      I am confident with my team will emerge victorious.

揸拿 [－－]

Jyutping zaa1 naa4
Pinyin zhā ná

Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) surety; assurance; firmly in one's grasp
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    信心​、​保證​、​把握
    confidence; certainty
    • 對於今次表演我冇咩揸拿喎。
      对于今次表演我冇咩揸拿㖞。
      deoi3 jyu1 gam1 ci3 biu2 jin2 ngo5 mou5 me1 zaa1 naa4 wo3.
      I don't have much confidence in my performance this time.
    • 如果連呢一百蚊都輸埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
      如果连呢一百蚊都输埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
      jyu4 gwo2 lin4 ni1 jat1 baak3 man1 dou1 syu1 maai4, ngo5 zau6 mou5 saai3 zaa1 naa4 gaa3 laa3.
      If I lose this last 100 dollars, then I will be absolutely broke.
    • 我都幾有揸拿我嗰隊會贏。
      我都几有揸拿我𠮶队会赢。
      ngo5 dou1 gei2 jau5 zaa1 naa4 ngo5 go2 deoi6 wui5 jeng4.
      I am confident with my team will emerge victorious.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 把握
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    对于今次表演我冇咩揸拿㖞。
    對於今次表演我冇咩揸拿喎。
    deoi3 jyu1 gam1 ci3 biu2 jin2 ngo5 mou5 me1 zaa1 naa4 wo3.
    • I don't have much confidence in my performance this time.
  2. Cantonese
    如果连呢一百蚊都输埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
    如果連呢一百蚊都輸埋，我就冇晒揸拿㗎喇。
    jyu4 gwo2 lin4 ni1 jat1 baak3 man1 dou1 syu1 maai4, ngo5 zau6 mou5 saai3 zaa1 naa4 gaa3 laa3.
    • If I lose this last 100 dollars, then I will be absolutely broke.
  3. Cantonese
    我都几有揸拿我𠮶队会赢。
    我都幾有揸拿我嗰隊會贏。
    ngo5 dou1 gei2 jau5 zaa1 naa4 ngo5 go2 deoi6 wui5 jeng4.
    • I am confident with my team will emerge victorious.