Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
揦
手
[--]
Jyutping
laa2 sau2
Pinyin
lá shǒu
Definitions (CC-CANTO)
verb; difficult to deal with. When we say "揦手唔成勢", which means unable to deal with problem
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
難搞;棘手;而家已經好少就咁講
difficult to handle or use; clumsy
揦手唔成勢
揦手唔成势
to be unprepared, to be not in a good position to do something
Definitions (Kaifangcidian)
難辦 – 难办
棘手
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
镪水会揦手㗎!
鏹水會揦手㗎!
koeng5 seoi2 wui5 laa2 sau2 gaa3!
Sulphric acid will burn your hand!
Cantonese
揦手唔成势
揦手唔成勢
to be unprepared, to be not in a good position to do something
awkward in handling things
Cantonese
忽然间落大雨,搞到我揦手唔成势。
忽然間落大雨,搞到我揦手唔成勢。
fat1 jin4 gaan1 lok6 daai6 jyu5, gaau2 dou3 ngo5 laa2 sau2 m4 sing4 sai3.
It suddenly rains, makes me so unprepared to handle.