動詞
捉住、揸住、執起、牽引 to catch, to grab, to pick, to drag
揦手唔成勢
揦手唔成势
to be unprepared, to be not in a good position to do something
有乜依郁，拏住碌竹
有乜依郁，拏住碌竹
If something bad happens, grab a baton.
見到佢咁慘，個心拏住拏住。
见到佢咁惨，个心拏住拏住。
When I saw him as poor as that, my heart feel pain like grabbed by someone.
近義詞
拿
參看
拏
揦 [－]
Jyutping
naa4
Pinyin
lá
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
捉住、揸住、執起、牽引 to catch, to grab, to pick, to drag
揦手唔成勢
揦手唔成势
to be unprepared, to be not in a good position to do something
有乜依郁，拏住碌竹
有乜依郁，拏住碌竹
If something bad happens, grab a baton.
見到佢咁慘，個心拏住拏住。
见到佢咁惨，个心拏住拏住。
When I saw him as poor as that, my heart feel pain like grabbed by someone.
近義詞
拿
參看
拏
揦 [－]
Jyutping
laa2
Pinyin
lá
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
因為接觸化學品而有刺痛、燒灼嘅感覺 painful because of the irritation of chemicals
支眼藥水好揦呀！係咪過咗期㗎？
支眼药水好揦呀！系咪过咗期㗎？
zi1 ngaan5 joek6 seoi2 hou2 laa2 aa3! hai6 mai6 gwo3 zo2 kei4 gaa3? These eyedrops burn my eyes! Are they expired?
佢食完啲菇就話條脷好揦，我驚佢中毒呀。
佢食完啲菇就话条脷好揦，我惊佢中毒呀。
keoi5 sik6 jyun4 di1 gu1 zau6 waa6 tiu4 lei6 hou2 laa2, ngo5 geng1 keoi5 zung3 duk6 aa3. He said his tongue burns after eating the mushrooms. I fear that he might be suffering from poisoning.
動詞
一啲物質為人體帶嚟刺痛、燒灼嘅感覺 to give a feeling of being irritated or burnt by chemicals, usually corrosive substances
鏹水會揦手㗎！
镪水会揦手㗎！
koeng5 seoi2 wui5 laa2 sau2 gaa3! Sulphric acid will burn your hand!
呢隻洗頭水唔揦眼，啱晒BB用。
呢只洗头水唔揦眼，啱晒BB用。
ni1 zek3 sai2 tau4 seoi2 m4 laa2 ngaan5, ngaam1 saai3 bi4 bi1 jung6. This shampoo doesn't irritate the eyes. It's good for babies.
動詞
用力搲；捉實；或者拎住 to hold; to grab
佢哋揦住啲錢唔放。
佢哋揦住啲钱唔放。
keoi5 dei6 laa2 zyu6 di1 cin2 m4 fong3. They hold the money tight and won't let go.
參看
𢲡
Definitions (Wiktionary)
character
to break
character, Cantonese
to catch; to grab; to hold
揦屎上身
揦屎上身
laa2 si2 soeng5 san1 (literally) to grab shit and put on oneself
character, Cantonese
to irritate; to corrode; irritating; corroding
呢嚿番枧好揦眼
呢嚿番枧好揦眼
ne1 gau6 faan1 gaan2 hou2 laa2 ngaan5 this soap is very irritant to eyes
character, Cantonese
used in 揦鮓／揦鲊.
Definitions (Unihan)
to clutch
to grab at
to rub or scrape
to tear
(Cant.) to scratch
to feel around with the hand
Cangjie Input
QDLN
Definitions (Kaifangcidian)
拿
抓
揦 [－]
Jyutping
laa5
Pinyin
là
Definitions (CC-CANTO)
to destroy/to rip/to tear open/to grab/to grasp/irritate (one's skin)/to marinate/dirty
揦 [－]
Jyutping
laa3
Pinyin
là
Definitions (CC-CANTO)
to destroy/to rip/to tear open/to grab/to grasp/irritate (one's skin)/to marinate/dirty
揦 [－]
Jyutping
laa2
Pinyin
là
Definitions (CC-CEDICT)
old variant of 攋[la4]
Definitions (CC-CANTO)
to destroy/to rip/to tear open/to grab/to grasp/irritate (one's skin)/to marinate/dirty