插嘴 [－－]

Jyutping caap3 zeoi2
Pinyin chā zuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to interrupt (sb talking)
  2. to butt in
  3. to cut into a conversation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​其他人​講​嘢​嘅​時​候​突然​無禮​咁​加入​話題
    to interrupt a conversation; to chime in
    • 大人講嘢，細路仔唔准插嘴。
      大人讲嘢，细路仔唔准插嘴。
      daai6 jan4 gong2 je5, sai3 lou6 zai2 m4 zeon2 caap3 zeoi2.
      Children shouldn't interrupt when adults are talking.
  2. 近義詞
    暫亂歌柄
  3. 參看
    插咀
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to interrupt; to cut in; to butt in; to chime in
    (syn.) 搭嘴, 打岔, 接嘴, 插话, 插喙, 插話, 插喙插舌, 儳言, 插口
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #365
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我说话的时候请你不要插嘴。
    我說話的時候請你不要插嘴。
    wǒ shuō huà de shí hou qǐng nǐ bù yào chā zuǐ 。
    • Please don't interrupt me while I'm talking.
  2. Mandarin
    贝丝很喜欢在别人说话的时候插嘴。
    貝絲很喜歡在別人說話的時候插嘴。
    bèi sī hěn xǐ huan zài bié ren shuō huà de shí hou chā zuǐ 。
    • Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大人讲嘢，细路仔唔准插嘴。
    大人講嘢，細路仔唔准插嘴。
    daai6 jan4 gong2 je5, sai3 lou6 zai2 m4 zeon2 caap3 zeoi2.
    • Children shouldn't interrupt when adults are talking.
  2. Cantonese
    插嘴
    插嘴
    caap3 zeoi2
    • to interrupt a speech/conversation
  3. Cantonese
    细路仔唔好咁冇分寸，大人讲嘢唔准插嘴。
    細路仔唔好咁冇分寸，大人講嘢唔准插嘴。
    • Act appropriately kids. Don't interrupt when the grown-ups are taking.