提防 [－－]

Jyutping tai4 fong4
Pinyin tí fáng

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to take precautions against; to watch out for
    (syn.) 严防, 防范, 防止, 避免, 避, 防备, 預備, 戒备, 防範, 免除, 预备, 嚴防, 防, 防備, 谨防, 阻止, 预防, 預防, 戒備, 謹防

提防 [－－]

Jyutping tai4 fong4
Pinyin dī fáng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be alert
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #817

提防 [－－]

Jyutping tai4 fong4
Pinyin dī fang

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to guard against
  2. to be vigilant
  3. watch you don't (slip)
  4. Taiwan pr. [ti2 fang2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​一​啲​嘢​或者​人多加​留意​，​防止​佢​地​做​壞​事​、​對​自己​不利
    to beware of something; to guard against
    • 提防小手
      提防小手
      tai4 fong4 siu2 sau2
      to beware of pickpockets
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    提防
    提防
    tai4 fong4
    • to be beware of
  2. Cantonese
    小心火烛，提防盗贼！
    小心火燭，提防盜賊！
    siu2 sam1 fo2 zuk1, tai4 fong4 dou6 caak6!
    • Beware of fire and thieves!
  3. Cantonese
    提防小手
    提防小手
    • beware of pickpocket
  4. Cantonese
    请好好保管自己嘅财物，提防扒手。
    請好好保管自己嘅財物，提防扒手。
    cing2 hou2 hou2 bou2 gun2 zi6 gei2 ge3 coi4 mat6, tai4 fong4 paa4 sau2.
    • Please take good care of your personal belongings and beware of pickpockets.
  5. Cantonese
    提防小手
    提防小手
    tai4 fong4 siu2 sau2
    • to beware of pickpockets
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    耶稣教训众人之时又话、提防个的读书人呀、佢地好着长衫行游、欢喜喺市上人地请佢安
    耶稣教训众人之时又话、提防个的读书人呀、佢地好着长衫行游、欢喜喺市上人地请佢安
    je4 sou1 gaau3 fan3 zung3 jan4 zi1 si4 jau6 waa6, tai4 fong4 go3 dik1 duk6 syu1 jan4 aa3, keoi5 dei6 hou3 zoek3 coeng4 saam1 hang4 jau4, fun1 hei2 hai2 si5 soeng6 jan4 dei6 cing2 keoi5 on1
    • And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces
  2. Mandarin
    比如在香港形势很不好的时候，很多曱甴（对暴乱参与者的蔑称）还混到微博上来，有的反串，有的搞他们所谓的文宣，在墙外这种策划是明目张胆的，但是我们怎么提防这种问题目前并没有明确的办法。
    比如在香港形勢很不好的時候，很多曱甴（對暴亂參與者的蔑稱）還混到微博上來，有的反串，有的搞他們所謂的文宣，在牆外這種策劃是明目張膽的，但是我們怎麼提防這種問題目前並沒有明確的辦法。
    bǐ rú zài xiāng gǎng xíng shì hěn bù hǎo de shí hòu ， hěn duō 曱甴 （ duì bào luàn cān yǔ zhě de miè chēng ） hái hùn dào wēi bó shàng lái ， yǒu de fǎn chuàn ， yǒu de gǎo tā men suǒ wèi de wén xuān ， zài qiáng wài zhè zhǒng cè huà shì míng mù zhāng dǎn de ， dàn shì wǒ men zěn me dī fáng zhè zhǒng wèn tí mù qián bìng méi yǒu míng què de bàn fǎ ．
    • X