Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
提
神
[--]
Jyutping
tai4 san4
Pinyin
tí shén
Definitions (CC-CEDICT)
to freshen up
to be cautious or vigilant
to watch out
stimulant to enhance mental performance
stay-awake drug
agrypnotic
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
令自己精神返,精力返返嚟,清醒啲
to refresh oneself; to stimulate one's awareness
飲杯茶提神
饮杯茶提神
jam2 bui1 caa4 tai4 san4
to drink some tea to refresh oneself
形容詞
可以令到人醒神啲,唔好瞌眼瞓
refreshing
呢杯咖啡真係好提神架!
呢杯咖啡真系好提神架!
ni1 bui1 gaa3 fe1 zan1 hai6 hou2 tai4 san4 gaa3!
This coffee is really refreshing.
Definitions (Wiktionary)
verb
to refresh oneself; to perk oneself up
我要喝杯咖啡提提神。
我要喝杯咖啡提提神。
wǒ yào hē bēi kā fēi tí tí shén .
X
verb
to be cautious; to be vigilant; to watch out
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
一杯冷水在暑热的天气里十分提神。
一杯冷水在暑熱的天氣裏十分提神。
yī bēi lěng shuǐ zài shǔ rè de tiān qì lǐ shí fēn tí shén 。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
饮杯茶提神
飲杯茶提神
jam2 bui1 caa4 tai4 san4
to drink some tea to refresh oneself
Cantonese
呢杯咖啡真系好提神架!
呢杯咖啡真係好提神架!
ni1 bui1 gaa3 fe1 zan1 hai6 hou2 tai4 san4 gaa3!
This coffee is really refreshing.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我要喝杯咖啡提提神。
我要喝杯咖啡提提神。
wǒ yào hē bēi kā fēi tí tí shén .
X