提子 [－－]

Jyutping tai4 zi2
Pinyin tí zi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grape
  2. raisin
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    grape (Classifier: 粒; 抽)
  2. noun
    a kind of grape from the United States, which is larger than ordinary grapes (Classifier: 粒)

提子 [－－]

Jyutping tai4 zi2
Pinyin tí zǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to capture stones (in Go)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    植物​名​；​葡萄​科​葡萄​屬​，​落葉大​藤本​；​葉掌狀​分裂​，​具長​柄​，​互生​，​心狀​圓形​；​花色​黃​綠​，​呈​圓錐形​。​果實​亦​叫作​為​「​葡萄​」​，​球形​或​橢圓形​，​呈​紫​或​淡綠色​，​酸甜​多汁​，​係​常見​水果​，​可以​用​嚟​釀酒​。​（​量​詞​：​粒​）
    grape
  2. 近義詞
    葡提子、葡萄
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to capture stones
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 葡萄
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我最钟意食提子啫喱。
    我最鍾意食提子啫喱。
    ngo5 zeoi3 zung1 ji3 sik6 tai4 zi2 ze1 lei2 。
    • I like grape jelly best.
  2. Cantonese
    我系钟意食提子，不过咁多就真系食唔落。
    我係鍾意食提子，不過咁多就真係食唔落。
    ngo5 hai6 zung1 ji3 sik6 tai4 zi2 ， bat1 gwo3 gam3 do1 zau6 zan1 hai6 sik6 m4 lok6 。
    • I like grapes, but I can't eat so many.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    提子 干
    提子 乾
    tai4 zi2 gon1
    • dried grapes
  2. Cantonese
    葡提子干
    葡提子乾
    pou4 tai4 zi2 gon1
    • dried grapes
  3. Cantonese
    一抽提子
    一抽提子
    jat1 cau1 tai4 zi2
    • a bunch of grapes
  4. Cantonese
    提子挐埋梨都好抵。
    提子挐埋梨都好抵。
    • The grapes and the pears are so inexpensive.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    一抽提子
    一抽提子
    jat1 cau1 tai4 zi2
    • a bunch of grapes
  2. Cantonese
    提子干两份搣 穷但超温馨 [Cantonese, trad.]提子干两份搣 穷但超温馨
    提子乾兩份搣 窮但超溫馨 [Cantonese, trad.]提子干两份搣 穷但超温馨
    tai4 zi2 gon1 loeng5 fan2 mit1, kung4 daan6 ciu1 wan1 hing1
    • Sharing the raisins between us, poor but super warm and cozy