提升 [－－]

Jyutping tai4 sing1
Pinyin tí shēng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​增進​，​令一​啲​嘢​高​啲​、​多​啲
    to boost; to elevate; to enhance; to increase
    • 提升士氣
      提升士气
      tai4 sing1 si6 hei3
      to boost morale
    • 提升競爭力
      提升竞争力
      tai4 sing1 ging3 zang1 lik6
      to enhance competitiveness
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她在国外学习以便提升她的英语。
    她在國外學習以便提升她的英語。
    tā zài guó wài xué xí yǐ biàn tí shēng tā de yīng yǔ 。
    • She studied abroad in order to brush up her English.
  2. Mandarin
    创新创新本身就提升了创新。
    創新創新本身就提升了創新。
    chuàng xīn chuàng xīn běn shēn jiù tí shēng le chuàng xīn 。
    • Creating creativity itself is improving creativity.
  3. Mandarin
    我想找一种提升记忆力的方法。
    我想找一種提升記憶力的方法。
    wǒ xiǎng zhǎo yī zhǒng tí shēng jì yì lì de fāng fǎ 。
    • I'd like to find a way to improve my memory.
  4. Mandarin
    我的哥哥在军队里.他刚刚被提升为少校.
    我的哥哥在軍隊裏.他剛剛被提升為少校.
    wǒ dī gē gē zài jūn duì lǐ . tā gāng gāng bèi tí shēng wèi shào xiào .
    • My brother’s in the army. He was just promoted to the rank of major.
  5. Mandarin
    我要借机提升我的语言能力。
    我要藉機提升我的語言能力。
    wǒ yào jí jī tí shēng wǒ de yǔ yán néng lì 。
    • I must take the opportunity to improve my language ability.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    提升
    提升
    tai4 sing1
    • to lift; to boost; to enhance
  2. Cantonese
    识别文章嘅关键字能够提升你嘅閲读理解能力。
    識別文章嘅關鍵字能夠提升你嘅閲讀理解能力。
    • Being able to identify the keyword of a text can enhance your reading comprehension skill.
  3. Cantonese
    提升产品质素
    提升產品質素
    tai4 sing1 caan2 ban2 zat1 sou3
    • to improve products' quality
  4. Cantonese
    拉筋可以提升肌肉嘅延展性及弹性。
    拉筋可以提升肌肉嘅延展性及彈性。
    laai1 gan1 ho2 ji5 tai4 sing1 gei1 juk6 ge3 jin4 zin2 sing3 kap6 daan6 sing3
    • Stretching can improve the extensibility and elasticity of muscles.
  5. Cantonese
    我母校试过有老师通水畀学生，提升班内合格率。
    我母校試過有老師通水畀學生，提升班內合格率。
    ngo5 mou5 haau6 si3 gwo3 jau5 lou5 si1 tung1 seoi2 bei2 hok6 saang1, tai4 sing1 baan1 noi6 hap6 gaak3 leot2.
    • A teacher in my alma mater leaked the questions of a(n) quiz/test/exam in order to raise the passing rate in the class.