動詞
(產品)向公眾介紹、公開,俾大眾使用、購買 (of products) to introduce; to release; for the public to use or purchase
佢嘅大碟會喺今日推出。
佢嘅大碟会喺今日推出。
keoi5 ge3 daai6 dip2 wui6 hai2 gam1 jat6 teoi1 ceot1. His album is released today.
Definitions (Wiktionary)
verb, literally
to push out
verb
to release; to launch; to present to the public
我們剛推出了一種新產品。
我们刚推出了一种新产品。
wǒ men gāng tuī chū le yī zhǒng xīn chǎn pǐn . We've just presented a new product to the public.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #826
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
如果人类的物质生活一年比一年富足,蛋糕的推出越来越精致,科技越来越便利,同时没有前人种树就不可能有后人乘凉,那么我便可以肯定“富有”的人生,肯定是由热爱吃苦的前辈,那群带有苦味的食客开创出来的。
如果人類的物質生活一年比一年富足,蛋糕的推出越來越精緻,科技越來越便利,同時沒有前人種樹就不可能有後人乘涼,那麼我便可以肯定“富有”的人生,肯定是由熱愛吃苦的前輩,那群帶有苦味的食客開創出來的。
rú guǒ rén lèi de wù zhì shēng huó yī nián bǐ yī nián fù zú , dàn gāo de tuī chū yuè lái yuè jīng zhì , kē jì yuè lái yuè biàn lì , tóng shí méi yǒu qián rén zhòng shù jiù bù kě néng yǒu hòu rén chéng liáng , nà me wǒ biàn kě yǐ kěn dìng “ fù yǒu ” de rén shēng , kěn dìng shì yóu rè ài chī kǔ de qián bèi , nà qún dài yǒu kǔ wèi de shí kè kāi chuàng chū lái de 。
If humanity's material life enriches year by year, then the quality of cakes would be more and more elaborate. Then technology would also become more convinent. Therefore, I am sure, that without the hard work of our predecessors, there is no convinence to our life. It is for certain that greatness started with the first bitter tasting food created through our labouring forefather's hands.
Mandarin
她把他推出窗户。
她把他推出窗户。
tā bǎ tā tuī chū chuāng hu 。
She pushed him out the window.
Mandarin
舅舅的公司上个月推出了一款新产品。
舅舅的公司上個月推出了一款新產品。
jiù jiu de gōng sī shàng gè yuè tuī chū le yī kuǎn xīn chǎn pǐn 。
My uncle's company launched a new product last month.
We are delighted to announce the launch of our website in English!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
推出
推出
tuī chū
to present
Mandarin
可口可乐虽然近百年只生产一种饮料,现在也完成了内线延伸,先后推出健怡可乐、儿童可乐、无糖可乐等,再加上芬达、酷儿、雪碧,其市场地位自然十分稳固,这些都要归功给品牌延伸。
可口可樂雖然近百年只生產一種飲料,現在也完成了內線延伸,先後推出健怡可樂、兒童可樂、無糖可樂等,再加上芬達、酷兒、雪碧,其市場地位自然十分穩固,這些都要歸功給品牌延伸。
kě kǒu kě lè suī rán jìn bǎi nián zhǐ shēng chǎn yī zhǒng yǐn liào , xiàn zài yě wán chéng le nèi xiàn yán shēn , xiān hòu tuī chū jiàn yí kě lè , ér tóng kě lè , wú táng kě lè děng , zài jiā shàng fēn dá , kù ér , xuě bì , qí shì chǎng dì wèi zì rán shí fēn wěn gù , zhè xiē dōu yào guī gōng gěi pǐn pái yán shēn .
Even though Coca-Cola has been manufacturing one type of beverage for almost a century, it has also completed its product line extension, successively releasing Diet Coke, Coke for children, Coke Zero, etc., and additionally, Fanta, Qoo, and Sprite. Its place in the market is naturally very stable; all of this must be attributed to brand extension.
Mandarin
我们刚推出了一种新产品。
我們剛推出了一種新產品。
wǒ men gāng tuī chū le yī zhǒng xīn chǎn pǐn .