Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
接
線
[-
线
]
Jyutping
zip3 sin3
Pinyin
jiē xiàn
Definitions (CC-CEDICT)
wiring
to connect a wire
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb
to work a telephone switchboard
verb
to connect with a wire; to connect with a lead
noun
lead wire
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
接线生
接線生
zip3 sin3 sang1
operator
telephone operator
Cantonese
个酒店接线生净系敷衍我,根本冇认真听我讲嘢。
個酒店接線生淨係敷衍我,根本冇認真聽我講嘢。
go3 zau2 dim3 zip3 sin3 sang1 zing6 hai6 fu1 hin2 ngo5, gan1 bun2 mou5 jing6 zan1 teng1 ngo5 gong2 je5.
The hotel's operator was just going through the motions. He completely ignored my questions.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
人工交换——从字面也会明了它的意义,就是假借电话接线员的力量而达到与对方通话的目的,换句话说,就是借用接线员的手把要电话的甲,接通给被要电话的乙。
人工交換——從字面也會明瞭它的意義,就是假借電話接線員的力量而達到與對方通話的目的,換句話説,就是借用接線員的手把要電話的甲,接通給被要電話的乙。
rén gōng jiāo huàn — cóng zì miàn yě huì míng liǎo tā de yì yì , jiù shì jiǎ jiè diàn huà jiē xiàn yuán de lì liàng ér dá dào yǔ duì fāng tōng huà de mù de , huàn jù huà shuō , jiù shì jiè yòng jiē xiàn yuán de shǒu bǎ yào diàn huà de jiǎ , jiē tōng gěi bèi yào diàn huà de yǐ .
X