接種 [－种]

Jyutping zip3 zung3
Pinyin jiē zhòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be vaccinated
  2. to be inoculated
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    注射​疫苗​，​增強​抵抗力
    to vaccinate
    • 疫苗接種計劃
      疫苗接种计划
      jik6 miu4 zip3 zung3 gai3 waak6
      vaccination programme
    • 接種HPV疫苗
      接种HPV疫苗
      zip3 zung3 HPV jik6 miu4
      to get the HPV vaccine
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to vaccinate
    • 免疫接種後的不良事件
      免疫接种后的不良事件
      miǎn yì jiē zhòng hòu de bù liáng shì jiàn
      adverse event following immunization
    • 接種疫苗
      接种疫苗
      jiē zhòng yì miáo
      vaccination
  2. verb
    to inoculate
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我接种了流感疫苗。
    我接種了流感疫苗。
    wǒ jiē zhòng le liú gǎn yì miáo 。
    • I had a flu shot.
    • I was vaccinated against the flu.
    • I've had a flu jab.
  2. Mandarin
    我不需要接种流感疫苗。
    我不需要接種流感疫苗。
    wǒ bù xū yào jiē zhòng liú gǎn yì miáo 。
    • I don't need a flu shot.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    多人接种新型冠状病毒疫苗后出现不良反应。
    多人接種新型冠狀病毒疫苗後出現不良反應。
    • X
  2. Cantonese
    接种疫苗
    接種疫苗
    zip3 zung3 jik6 miu4
    • to get vaccinated
  3. Cantonese
    疫苗接种纪录
    疫苗接種紀錄
    jik6 miu4 zip3 zung3 gei2 luk6
    • vaccination record
  4. Cantonese
    喺低收入国家，疫苗平均接种比率只有10%。
    喺低收入國家，疫苗平均接種比率只有10%。
    hai2 dai1 sau1 jap6 gwok3 gaa1, jik6 miu4 ping4 gwan1 zip3 zung3 bei2 leot2 zi2 jau5 sap6 poe6 sen1.
    • In low income countries, only 10% of people on average are vaccinated.
  5. Cantonese
    疫苗接种计划
    疫苗接種計劃
    jik6 miu4 zip3 zung3 gai3 waak6
    • vaccination programme
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    免疫接种后的不良事件
    免疫接種後的不良事件
    miǎn yì jiē zhòng hòu de bù liáng shì jiàn
    • adverse event following immunization
  2. Mandarin
    接种疫苗
    接種疫苗
    jiē zhòng yì miáo
    • vaccination
  3. Mandarin
    全程接种
    全程接種
    quán chéng jiē zhòng
    • fully vaccinated