接壤 [－－]

Jyutping zip3 joeng6
Pinyin jiē rǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to border on
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    同周邊​國家​或​地域​連接
    to be bounded by; to be contiguous to
    • 接壤地區
      接壤地区
      zip3 joeng6 dei6 keoi1
      contiguous areas
  2. 近義詞
    毗鄰
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to share borders with; to border on
    (syn.) 接界, 交界
    • 中國和阿富汗接壤。
      中国和阿富汗接壤。
      zhōng guó hé ā fù hàn jiē rǎng ．
      China shares a border with Afghanistan.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    德国和法国接壤。
    德國和法國接壤。
    dé guó hé fǎ guó jiē rǎng 。
    • Germany borders on France.
    • Germany borders France.
  2. Mandarin
    中国与巴基斯坦、印度、阿富汗、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、北朝鲜、老挝、越南、尼泊尔、不丹、缅甸、蒙古和俄罗斯接壤。
    中國與巴基斯坦、印度、阿富汗、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、北朝鮮、老撾、越南、尼泊爾、不丹、緬甸、蒙古和俄羅斯接壤。
    zhōng guó yǔ bā jī sī tǎn 、 yìn dù 、 ā fù hàn 、 tǎ jí kè sī tǎn 、 jí ěr jí sī sī tǎn 、 hā sà kè sī tǎn 、 běi cháo xiǎn 、 lǎo wō 、 yuè nán 、 ní bó ěr 、 bù dān 、 miǎn diàn 、 měng gǔ hé é luó sī jiē rǎng 。
    • China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
  3. Mandarin
    俄罗斯和中国接壤。
    俄羅斯和中國接壤。
    é luó sī hé zhōng guó jiē rǎng 。
    • Russia borders China.
  4. Mandarin
    如果这句话是真的，那么德国与中国接壤。
    如果這句話是真的，那麼德國與中國接壤。
    rú guǒ zhè jù huà shì zhēn de ， nà me dé guó yǔ zhōng guó jiē rǎng 。
    • If this sentence is true, then Germany borders China.
  5. Mandarin
    泰国在北边接壤缅甸和老挝。
    泰國在北邊接壤緬甸和老撾。
    tài guó zài běi biān jiē rǎng miǎn diàn hé lǎo wō 。
    • Thailand is bordered to the north by Myanmar and Laos.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    西贡北属于一块飞地，虽然冇同大埔区接壤，但系佢系属于大埔区嘅。
    西貢北屬於一塊飛地，雖然冇同大埔區接壤，但係佢係屬於大埔區嘅。
    sai1 gung3 bak1 suk6 jyu1 jat1 faai3 fei1 dei6, seoi1 jin4 mou5 tung4 daai6 bou3 keoi1 zip3 joeng6, daan6 hai6 keoi5 hai6 suk6 jyu1 daai6 bou3 keoi1 ge3.
    • Sai Kung North is an exclave of Tai Po District because it does not border the district on land.
  2. Cantonese
    接壤地区
    接壤地區
    zip3 joeng6 dei6 keoi1
    • contiguous areas
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国和阿富汗接壤。
    中國和阿富汗接壤。
    zhōng guó hé ā fù hàn jiē rǎng ．
    • China shares a border with Afghanistan.