探熱 [－热]

Jyutping taam3 jit6
Pinyin tàn rè

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to check someone's body temperature
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    測量​體温
    to measure one's body temperature
    • 探熱針
      探热针
      taam3 jit6 zam1
      clinical thermometer
    • 你喺嗰邊幫小朋友探熱先啦！
      你喺𠮶边帮小朋友探热先啦！
      nei5 hai2 go2 bin1 bong1 siu2 pang4 jau5 taam3 jit6 sin1 laa1!
      Please measure the temperature of your child over there.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, Hong-Kong
    to have one's body temperature measured
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 量體溫 – 量体温
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    支探热针显示乜嘢度数啊？
    支探熱針顯示乜嘢度數啊？
    zi1 taam3 jit6 zam1 hin2 si6 mat1 je5 dou6 sou3 aa3
    • What does the thermometer read?
  2. Cantonese
    红外线探热器
    紅外線探熱器
    hung4 ngoi6 sin3 taam3 jit6 hei3
    • infrared thermometer
  3. Cantonese
    支探热针要含喺脷底，一分钟之后拎返出嚟。
    支探熱針要含喺脷底，一分鐘之後拎返出嚟。
    zi1 taam3 jit6 zam1 jiu3 ham4 hai2 lei6 dai2, jat1 fan1 zung1 zi1 hau6 ling1 faan1 ceot1 lai4.
    • The thermometer should be placed under the tongue. Take it out after one mintue.
  4. Cantonese
    探热针
    探熱針
    taam3 jit6 zam1
    • clinical thermometer
  5. Cantonese
    你喺𠮶边帮小朋友探热先啦！
    你喺嗰邊幫小朋友探熱先啦！
    nei5 hai2 go2 bin1 bong1 siu2 pang4 jau5 taam3 jit6 sin1 laa1!
    • Please measure the temperature of your child over there.