掠奪 [－夺]

Jyutping loek6 dyut6
Pinyin lüè duó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to plunder
  2. to rob
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) Ransack
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搶掠​；​奪取
    to plunder; to rob
    • 呢班海盜透過掠奪同屠殺去擴大自己嘅勢力。
      呢班海盗透过掠夺同屠杀去扩大自己嘅势力。
      These pirates expanded their influence through plundereing and murdering.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to plunder; to rob; to pillage
    (syn.) 搶奪, 剽取, 攫夺, 掠取, 攫奪, 掳掠, 削, 擄掠, 劫掠, 抢夺, 洗劫, 搏
    • 帝國主義掠奪成性。
      帝国主义掠夺成性。
      dì guó zhǔ yì lüè duó chéng xìng ．
      Imperialism is predatory by nature.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2739
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢班海盗透过掠夺同屠杀去扩大自己嘅势力。
    呢班海盜透過掠奪同屠殺去擴大自己嘅勢力。
    • These pirates expanded their influence through plundereing and murdering.
  2. Cantonese
    呢队军阀周围掠夺，所到之处寸草不生。
    呢隊軍閥周圍掠奪，所到之處寸草不生。
    ni1 deoi6 gwan1 fat6 zau1 wai4 loek6 dyut6, so2 dou3 zi1 cyu3 cyun3 cou2 bat1 saang1.
    • This army is plundering everywhere; the land that it passes seems to be lifeless.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    帝国主义掠夺成性。
    帝國主義掠奪成性。
    dì guó zhǔ yì lüè duó chéng xìng ．
    • Imperialism is predatory by nature.
  2. Mandarin
    在物质上，掠夺普通人民的衣食，使广大人民啼饥号寒；掠夺生产工具，使中国民族工业归于毁灭和奴役化。
    在物質上，掠奪普通人民的衣食，使廣大人民啼飢號寒；掠奪生產工具，使中國民族工業歸於毀滅和奴役化。
    zài wù zhì shàng ， lüè duó pǔ tōng rén mín de yī shí ， shǐ guǎng dà rén mín tí jī háo hán ； lüè duó shēng chǎn gōng jù ， shǐ zhōng guó mín zú gōng yè guī yú huǐ miè hé nú yì huà ．
    • Materially, [the enemy] is robbing the common people even of their food and clothing, making them cry out in hunger and cold; he is plundering the means of production, thus ruining and enslaving China's national industries.