Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
掗
住
[
挜
-]
Jyutping
ngaa6 zyu6
Pinyin
yà zhù
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
霸住(某啲空間或者物件)唔俾其他人用
to unfairly occupy a space or an object with utilities, such that other people or thing cannot use it.
阿松佢個書架 俾萌娘漫畫 掗住晒,搞到冇位擺正經書。
阿松佢个书架 俾萌娘漫画 挜住晒,搞到冇位摆正经书。
aa3 cung4 keoi5 go3 syu1 gaa2 bei2 mang4 noeng4 maan6 waa2 ngaa6 zyu6 saai3, gaau2 dou3 mou5 wai2 baai2 zing3 ging1 syu1。
A-chung's bookshelf is occupied with Moe girl manga. There's no space for more serious books.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿松佢个书架 俾萌娘漫画 挜住晒,搞到冇位摆正经书。
阿松佢個書架 俾萌娘漫畫 掗住晒,搞到冇位擺正經書。
aa3 cung4 keoi5 go3 syu1 gaa2 bei2 mang4 noeng4 maan6 waa2 ngaa6 zyu6 saai3, gaau2 dou3 mou5 wai2 baai2 zing3 ging1 syu1。
A-chung's bookshelf is occupied with Moe girl manga. There's no space for more serious books.