排行 [－－]

Jyutping paai4 hang4
Pinyin pái háng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rank
  2. ranking
  3. seniority (among siblings)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​一​啲​可以​分​高下​、​大​細​嘅​序列​入面​，​佔​有​某​一個​位置
    to be in a particular ranking, especially according to seniority
    • 五兄弟姊妹中，我排行第一。
      五兄弟姊妹中，我排行第一。
      ng5 hing1 dai6 zi2 mui2 zung1, ngo5 paai4 hang4 dai6 jat1.
      Among the five siblings, I'm the first child.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to rank (first, second, etc., amongst siblings); to have a rank of
    • 他排行第三。
      他排行第三。
      tā pái háng dì sān ．
      He is the third eldest.
  2. verb, intransitive
    to rank (according to quality, popularity, seniority, etc.); to order
  3. noun
    ranking; position; seniority
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    流行歌排行榜
    流行歌排行榜
    lau4 hang4 go1 paai4 hang4 bong2
    • pop song ranking list
  2. Cantonese
    歌曲排行榜
    歌曲排行榜
    go1 kuk1 paai4 hang4 bong2
    • song chart
  3. Cantonese
    佢哋呢排行得好埋。
    佢哋呢排行得好埋。
    keoi5 dei6 ni1 paai4 haang4 dak1 hou2 maai4.
    • They've been getting close these days.
  4. Cantonese
    五兄弟姊妹中，我排行第一。
    五兄弟姊妹中，我排行第一。
    ng5 hing1 dai6 zi2 mui2 zung1, ngo5 paai4 hang4 dai6 jat1.
    • Among the five siblings, I'm the first child.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    流行歌曲排行榜
    流行歌曲排行榜
    liú xíng gē qǔ pái háng bǎng
    • pop music chart
  2. Mandarin
    他排行第三。
    他排行第三。
    tā pái háng dì sān ．
    • He is the third eldest.
  3. Mandarin
    我出生在20世纪90年代，听辣妹组合，玩日本发明的电子宠物塔麻可吉，用一次性睫毛膏，还从收音机里录排行榜前40名的歌曲（提醒我给你们看磁带是什么东西）。
    我出生在20世紀90年代，聽辣妹組合，玩日本發明的電子寵物塔麻可吉，用一次性睫毛膏，還從收音機裏錄排行榜前40名的歌曲（提醒我給你們看磁帶是什麼東西）。
    wǒ chū shēng zài ２０ shì jì ９０ nián dài ， tīng là mèi zǔ hé ， wán rì běn fā míng de diàn zǐ chǒng wù tǎ má kě jí ， yòng yī cì xìng jié máo gāo ， hái cóng shōu yīn jī lǐ lù pái xíng bǎng qián ４０ míng de gē qǔ （ tí xǐng wǒ gěi nǐ men kàn cí dài shì shén me dōng xī ） ．
    • I grew up in the 1990s, with the Spice Girls, Tamagotchis, hair mascara and taping the Top 40 off the radio (remind me to show you what tapes are).