排練 [－练]

Jyutping paai4 lin6
Pinyin pái liàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rehearse
  2. rehearsal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    為​一個​演出​／​比賽​而練​習​嘅​活​動
    a rehearsal; a time when all the people involved in a play, dance, etc. practise in order to prepare for a performance
    • 今晚我哋會有排練。
      今晚我哋会有排练。
      gam1 maan1 ngo5 dei6 jau5 paai4 lin6.
      We are having a rehearsal tonight.
  2. 動詞
    為​一個​演出​／​比賽​練習
    to rehearse for a performance or competition; to give a rehearsal
    • 排練話劇
      排练话剧
      paai4 lin6 waa2 kek6
      to rehearse for a drama
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to rehearse
    (syn.) 排演
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3049
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    最近一直在舞蹈排练，周五周六要演出啊。
    最近一直在舞蹈排練，週五週六要演出啊。
    zuì jìn yī zhí zài wǔ dǎo pái liàn ， zhōu wǔ zhōu liù yào yǎn chū a 。
    • Lately there have been constant dance rehearsals; Performances will be on Friday and Saturday.
  2. Mandarin
    他们不是在打架，而是在排练戏剧。
    他們不是在打架，而是在排練戲劇。
    tā men bú shi zài dǎ jià ， ér shì zài pái liàn xì jù 。
    • They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
  3. Mandarin
    明天是运动会的排练，没有往常的课程。
    明天是運動會的排練，沒有往常的課程。
    míng tiān shì yùn dòng huì de pái liàn ， méi yǒu wǎng cháng de kè chéng 。
    • Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    嚟紧因为有个大型event，所以喺活动前两个月就开始有一连串密集式嘅排练。
    嚟緊因為有個大型event，所以喺活動前兩個月就開始有一連串密集式嘅排練。
    lei4 gan2 jan1 wai6 jau5 go3 daai6 jing4 i6 fen1, so2 ji5 hai2 wut6 dung6 cin4 loeng5 go3 jyut6 zau6 hoi1 ci2 jau5 jat1 lin4 cyun3 mat6 zaap6 sik1 ge3 paai4 lin6.
    • There will be a large-scale event, so a series of rehearsals are scheduled 2 months before the event.
  2. Cantonese
    排练
    排練
    paai4 lin6
    • to rehearse
  3. Cantonese
    为咗今次嘅汇演，我哋已经排练咗至少半年以上。
    為咗今次嘅匯演，我哋已經排練咗至少半年以上。
    wai4 zo2 gam1 ci3 ge3 wui6 jin2, ngo5 dei6 ji5 ging1 paai4 lin6 zo2 zi3 siu2 bun3 nin4 ji5 soeng6.
    • We have been practicing for at least half a year for the joint performance.
  4. Cantonese
    今晚我哋会有排练。
    今晚我哋會有排練。
    gam1 maan1 ngo5 dei6 jau5 paai4 lin6.
    • We are having a rehearsal tonight.
  5. Cantonese
    排练话剧
    排練話劇
    paai4 lin6 waa2 kek6
    • to rehearse for a drama