Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
掏
空
[--]
Jyutping
tou4 hung1
Pinyin
tāo kōng
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively
to engage in tunneling
verb, figuratively
to use up; to exhaust (one's energy); to rack one's brain
他掏空家底給兒子治病。
他掏空家底给儿子治病。
tā tāo kōng jiā dǐ gěi ér zi zhì bìng .
He used up all of family's savings to help treat his son's disease.
我感覺身體被掏空。
我感觉身体被掏空。
wǒ gǎn jué shēn tǐ bèi tāo kōng .
I feel wiped out.
verb, literally
to hollow out; to empty out
verb, Jin
to find time (to do something); to take time
(syn.) 撥工, 抽閒, 閬工, 抽時間, 抽空兒, 抓空兒, 掏空, 候空, 抽空, 抽空子, 落空, 抽暇, 抽間
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
掏空 [--]
Jyutping
Pinyin
tāo kōng
Definitions (CC-CEDICT)
to hollow out
to empty out
to use up
(finance) tunneling
Examples (Wiktionary)
Mandarin
他掏空家底给儿子治病。
他掏空家底給兒子治病。
tā tāo kōng jiā dǐ gěi ér zi zhì bìng .
He used up all of family's savings to help treat his son's disease.
Mandarin
我感觉身体被掏空。
我感覺身體被掏空。
wǒ gǎn jué shēn tǐ bèi tāo kōng .
I feel wiped out.