[----]

Jyutping diu2 naa5 maa1 ding2 ngaang6 soeng5
Pinyin diào nǎ mā dǐng yìng shàng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、粗俗
    末清將​軍​袁崇煥​講​嘅​金​句​,​同頂​硬​上​一樣​意思
    A signature phrase spoken by the Qing dynasty military general Yuan Chonghuan. It means endurance through hard times. Literally, fuck his mom, hit the hard.
    • 啲野做極都做唔完,掉哪媽,頂硬上啦唯有!
      啲野做极都做唔完,掉哪妈,顶硬上啦唯有!
      It takes forever to finish all the tasks. Carry the fuck on and we can do it.