授權 [－权]

Jyutping sau6 kyun4
Pinyin shòu quán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to authorize
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將權力​、​權限​畀​其他人​或者​組織代為​執行
    to authorize; to empower; to permit
    • 民意授權
      民意授权
      man4 ji3 sau6 kyun4
      public mandate
    • 授權條款
      授权条款
      sau6 kyun4 tiu4 fun2
      license
    • 授權書
      授权书
      sau6 kyun4 syu1
      letter of authorization
    • 未經授權軟件
      未经授权软件
      mei6 ging1 sau6 kyun4 jyun5 gin2
      copyright-infringing software
    • 我授權咗佢幫我拎份文件。
      我授权咗佢帮我拎份文件。
      ngo5 sau6 kyun4 zo2 keoi5 bong1 ngo5 ling1 fan6 man4 gin2.
      I authorized him to pick up my document.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to authorise; to mandate
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3797
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他授权给我解雇了他们。
    他授權給我解僱了他們。
    tā shòu quán gěi wǒ jiě gù le tā men 。
    • He gave me authority to fire them.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    获授权签署人
    獲授權簽署人
    wok6 sau6 kyun4 cim1 cyu5 jan4
    • authorized signatory
  2. Cantonese
    特首美其名由全港市民授权，但实际上只由唔够千二人选出嚟，所以永远都系著起龙袍唔似太子。
    特首美其名由全港市民授權，但實際上只由唔夠千二人選出嚟，所以永遠都係著起龍袍唔似太子。
    dak6 sau2 mei5 kei4 ming4 jau4 cyun4 gong2 si5 man4 sau6 kyun4, daan6 sat6 zai3 soeng6 zi2 jau4 m4 gau3 cin1 ji6 jan4 syun2 ceot1 lai4, so2 ji5 wing5 jyun5 dou1 hai6 zoek3 hei2 lung4 pou4 m4 ci5 taai3 zi2
    • Although Chief Executive was ultimately authorized by all citizens in theory, it only voted by less than 1200 people. That is why a Chief Executive never recognized by citizens.
  3. Cantonese
    民意授权
    民意授權
    man4 ji3 sau6 kyun4
    • public mandate
  4. Cantonese
    授权条款
    授權條款
    sau6 kyun4 tiu4 fun2
    • license
  5. Cantonese
    授权书
    授權書
    sau6 kyun4 syu1
    • letter of authorization